Sen dess har jag varit här hos er

12 isländska noveller

Boklaget 1990

.

 

Boken kom till som ett samarbetsprojekt mellan en grupp studenter och Erlingur Sigúrðsson, lektor i isländska vid Helsingfors universitet.

Av bokens tolv noveller har jag översatt tre:

 

Skuggor av Magnea J. Matthíasdóttir

 

Vakna Törnrosa av Vigdís Grímsdóttir

 

Pappatimmen av Steinunn Sigurdardóttir (övers. tillsammans med Caroline Sandström)