De flesta familjer vill att au pair-flickan smälter in i familjegemenskapen, nästan som en familjemedlem. Men det är ju ändå så att vissa arbetsuppgifter ingår i au pair-arrangemanget.

Var tydlig när Du ger order. Tala om för henne att arbetstiden t.ex. varar till klockan 18.00 fast Du själv har kommit hem klockan redan16.00. Utan enkla, tydliga regler drar hon sig snabbt tillbaka till sitt och Du blir kanske förvånad, ja kanske till och med förbannad. Men om Du vill ta över på en gång efter att ha kommit hem, så förklara detta tydligt. Estniska flickor är inte bättre tankeläsare än andra.

Om Ni vill att hon ska utföra en viss syssla, tala om det för henne i tydliga ordalag t.ex. "jag vill att Ni dammsuger i barnens rum imorgon". Uttryck som "om du har lust", "skulle du vilja" och "det vore snällt av dig" är väldigt artiga men kan lätt missuppfattas.

Kom alltså överens om arbetstiderna på en gång och försök att hålla dessa. Om familjen gång på gång kommer hem från jobbet flera timmar för sent utan att ha meddelat henne är också en anledning för henne att vara missnöjd. Så ring, håll kontakten, precis som med andra familjemedlemmar. Hon har ju en dubbelroll att spela och detta bör Ni tänka på - att vara både au pair och "familjemedlem". Vad jag menar är att Ni bör respektera hennes rätt till fritid, en fritid som hon har all rätt att veta när den börjar.

Jag råder Er att inte tvinga henne att arbeta över 8 timmar om dagen. Det handlar ju inte om "billig arbetskraft".