{1365}{1393}[Woman]In Virginia,
{1394}{1449}high school football|is a way oflife.
{1450}{1499}It's bigger|than Christmas day.
{1501}{1555}My daddy|coached in Alexandria.
{1557}{1616}He worked so hard,|my mama left him,
{1618}{1651}but I stayed with Coach.
{1653}{1707}He needed me on that fiield.
{1757}{1812}Up until 1971|in Alexandria,
{1814}{1865}there was no race mixing.
{1866}{1914}Then the school board|forced us to integrate.
{1916}{1984}They combined the white school|andtheblack school into one
{1986}{2053}called|T. C. Williams High School.
{2195}{2276}[Shouting]
{2278}{2364}Murderer! Murderer!
{2366}{2405}[Sheryl] That summer|a black teenager was killed
{2406}{2453}bya whitestore owner,
{2454}{2514}and the city was|on the verge of exploding.
{2516}{2619}[Buddy Miles]!! Well, mymind|is goin'through some changes!!
{2621}{2658}You've caused|enough damage!
{2660}{2698}- This is my store!|- Back off.
{2700}{2769}[Player]Blueleft!|Blueleft!Left!
{2801}{2859}Come on, Kurt, don't let Ray|backyou down like that!
{2861}{2905}You're twice his size!
{2906}{2962}Aargh!|What are they doing?
{2963}{3017}Ifthey keep playing like that,|we'll lose every game!
{3018}{3058}I didn't think|that was so bad.
{3060}{3096}!!She had to run!!
{3098}{3131}[Whistle Blows]
{3133}{3207}Looks good, Gerry.|I can see you been working.
{3209}{3249}Thanks.|Thanks a lot, Coach.
{3251}{3318}Listen, with the schools|integrating and all,
{3320}{3349}some ofthe guys are|worried about losing
{3351}{3382}their starting|positions.
{3384}{3438}Well, that's something we're|just gonna have to figure out,
{3439}{3475}butyou don't worry|about that now.
{3477}{3535}Youjust keep at it.|All right?
{3537}{3566}Yes, Coach.
{3568}{3643}[Man]Hey, guys!Guys!
{3645}{3684}It's comin'down!
{3686}{3735}It's comin' down|at the store!
{3737}{3761}They want to burn|the place up
{3763}{3805}'cause that colored kid|got shot.
{3806}{3842}Come on, man,|let's go.
{3882}{3940}Hey. Hey!
{3942}{3973}[Train Whistle Blows]
{3974}{3999}Coach?
{4001}{4073}Youjust get Sheryl|to the school now, Herb.
{4075}{4106}!!Sorry!!
{4149}{4195}[Shouting]
{4278}{4316}[Tires Squeal]
{4318}{4360}Get in the truck.
{4362}{4426}Gerry, Alan, Ray,
{4428}{4476}if you ever want|to play for me again,
{4478}{4527}get in the truck now.
{4530}{4599}You boys are gonna cool off,|come with me to my office,
{4601}{4636}help me fi nish|packing my things.
{4638}{4687}Gerry, son, your heart's|in the right place,
{4689}{4712}butyou ought|to know better
{4714}{4745}than to embarrass|the coach like that.
{4746}{4790}Hell, why don't you just|kick them all off the team?
{4792}{4833}I don't want to play with|any of those black animals.
{4834}{4857}Whoa.
{4858}{4896}[Bertier]I see him.
{4898}{4933}Who areyou?
{4934}{4986}I'm Herman Boone. I'm|the new assistant coach.
{4988}{5028}[Tyrell] Well, from|the looks ofthings,
{5030}{5107}I'dsay we got all thehelp|we need around here.
{5109}{5142}Why ain't you outside there
{5143}{5199}with all your|little friends, hollerin'?
{5286}{5354}This was the time that|was arranged for me
{5355}{5411}to meet with|Coach Yoast.
{5413}{5458}I never miss|an appointment.
{5459}{5537}Well, maybe you just|better reschedule.
{5538}{5581}Coach Boone, the school|board made the decision
{5582}{5647}to put you on my staff.|I did not hireyou.
{5649}{5722}Well, I came up here|to coach at G.W.
{5724}{5776}I didn't ask the schools|to redistrict.
{5778}{5817}I didn't ask to be|assigned toyour staff,
{5818}{5853}so I guess we're both|in a situation
{5854}{5878}we don't want to be in.
{5880}{5936}But I can guarantee|you this, Coach,
{5938}{5988}I come to win.
{5990}{6060}Win?Coach Yoast|here has been nominated
{6062}{6118}to the Virginia|High SchoolHall of Fame.
{6120}{6175}15 winning seasons.
{6177}{6240}I won a couple of titles|down in North Carolina.
{6242}{6276}That's double ''A'' ball.
{6278}{6344}This here's Virginia.|We play triple ''A.''
{6346}{6423}What an opportunity|for me then...
{6425}{6525}to learn...|from the best.
{6526}{6623}[Marvin Gaye]!! Ooh, Ibet|you're wonderin'how Iknew!!
{6625}{6670}[Man] Are those|people the movers?
{6671}{6730}[Woman] No. Looks like|they're moving in here.
{6732}{6782}[Woman] How many|ofthem are there?
{6784}{6820}[Man]|It only takes one.
{6822}{6854}Then we're gonna be|overrun by 'em.
{6856}{6926}[Girl]Mommy, where areyou|taking my teddybear?
{6927}{7005}That. Come on, y'all.|Ohh. [Laughs]
{7006}{7054}Where is everybody?
{7056}{7101}Nicky, yes.
{7102}{7166}[Man]Look there, here|comes some more of'em.
{7168}{7244}[Woman] That's Dr. Day, that|Negro from the schoolboard.
{7246}{7287}What's he doing here?
{7289}{7342}The school board has decided|that Negro Herman Boone
{7344}{7373}is gonna be|the head coach at T.C.
{7375}{7436}It's not fair!|My daddy's head coach!
{7438}{7480}This is gonna be|his Hall of Fame year!
{7482}{7516}No one|is trying to takeaway
{7518}{7563}your daddy's future|place in the hall.
{7565}{7631}You can't just walk in here|and take my daddy's job away!
{7633}{7709}That is enough, Sheryl.|That's enough.
{7805}{7827}Sheryl!
{7829}{7862}Ow.
{7863}{7897}I...
{7898}{7988}it's all right, Bill.|I feel the same way.
{7990}{8042}It's those agitators|and race-mixers
{8044}{8089}I feel like|taking as watat.
{8090}{8125}Troublemakers in|the Berg are ready
{8126}{8153}toputa torch|to the city.
{8153}{8177}toputa torch|to the city.
{8178}{8242}You want us to burn up|like Watts?
{8244}{8280}Every head coach in|the system is white.
{8282}{8324}We had to give them|something.
{8325}{8413}It's the world we live in,|God help us all.
{8415}{8488}I left North Carolina|because I was passed over
{8489}{8537}for ajob that I had|rightfully earned.
{8539}{8581}Gave it to a white coach|down there
{8583}{8627}couldn't even tie up|his own football cleats.
{8629}{8664}Now you are asking me
{8665}{8715}to do thesame thing|to this man?
{8717}{8746}I can't do that.
{8748}{8799}[Woman]Herman?
{8829}{8914}Folks in Carolina say|you marched with Dr. King.
{8916}{8996}Say you stood toe-to-toe|with the Klan.
{8997}{9030}Said you're a race man.
{9032}{9078}That's right.|I'm also a family man.
{9080}{9146}Coach Boone, black folks|have never had
{9148}{9193}anything in this city|to call their own
{9195}{9245}except humiliation|and despair.
{9247}{9281}Dr. Day, excuse me.
{9283}{9333}Herman, I think you'd|better look outside.
{9389}{9440}[Applause And Cheering]
{9729}{9800}So, you see,|we need you, Coach Boone.
{9802}{9850}Come on,|meet the people.
{9852}{9897}Coach Boone,|I'm Charles Campbell.
{9899}{9956}This here is|my boy Julius.
{9957}{9995}He can be the fi nest|defensive end
{9997}{10052}in the whole state|if you push him to it.
{10054}{10084}I've heard a lot|about you.
{10085}{10122}You're like an answer|to our prayers.
{10124}{10169}Now, wait a minute. I'm not|an answer to your prayers.
{10170}{10265}I'm not a savior|orJesus Christ,
{10266}{10305}Martin Luther King,|or the Easter bunny.
{10307}{10355}I'm a football coach,|that's all.
{10357}{10387}Just a football coach.
{10389}{10415}You're our coach.
{10417}{10452}You're our coach!
{10453}{10491}Coach Boone!
{10598}{10717}[Crowd Chanting]|Boone!Boone!Boone!
{10724}{10770}[Knock On Door]
{10947}{10988}What doyou want?
{11031}{11071}Is Coach Yoast here?
{11073}{11096}We're busy...
{11098}{11160}interviewing|for head coaching jobs.
{11162}{11248}Gotten 1 1 offers and|certainly no time for you.
{11497}{11560}Well, come on in.|I've got an office out back.
{11596}{11668}[Boone]Look, Ican't|even spell diplomacy,
{11669}{11722}and I'm sorry about|the way things went down,
{11724}{11794}but makeno mistake,|I am qualifiied
{11796}{11820}to be this school's|head coach.
{11821}{11856}Sure. You've been in,|what,
{11857}{11903}4 or 5 programs|in the past 1 0 years?
{11905}{11941}[Boone] With 4 or5|championships.
{11943}{11976}[Yoast]|This isn't about me.
{11977}{12032}I'm worried about my boys.
{12034}{12107}Well, I ain't gonna|cook 'em and eat 'em.
{12109}{12171}The best playerwill play.|Color won't matter.
{12173}{12233}From the looks of our|little situation we got here,
{12235}{12282}I'd say it's about|all that does.
{12284}{12323}Yeah, you're right.
{12325}{12357}We're in|a tough spot, Coach,
{12359}{12398}you, me, the whole city.
{12400}{12452}I think it would go a long|way to smooth things over
{12454}{12508}ifyou would stay,|work on the staff,
{12509}{12572}be a defensive coordinator,|assistant head coach.
{12573}{12643}Work underyou?
{12645}{12712}If that's the way|you see it.
{12781}{12835}Good night, Coach.
{12936}{12981}It's been|a rare privilege
{12982}{13031}t ohave lived here|as long as I have
{13033}{13060}coaching your boys.
{13061}{13115}I'll be taking|theyear off...
{13117}{13148}[Man]No.
{13149}{13227}afterwhich|I'll be moving to Loudon
{13229}{13307}and taking the head coaching|job at Loudon High.
{13309}{13403}- I say boycott T.C. Williams!|- Tell 'em, Fred!
{13405}{13460}Our boys aren't playing|for some ''Coach Coon!''
{13462}{13511}Coach,|he stole your job.
{13513}{13554}I'm not playing for him.
{13556}{13608}I started a petition, and I'm|sitting this season out.
{13609}{13644}Only place|you're going tosit
{13645}{13682}is back in that chair,|Gerry.
{13684}{13718}I appreciate it, though.
{13720}{13780}Boycott T. C.!|Boycott theschool!
{13781}{13845}Stop this, Fred.|You know none ofthese boys
{13847}{13892}can afford to go|to some other district
{13893}{13918}just to play ball.
{13920}{13956}They sit this one out,
{13957}{13994}they put their futures|on the line.
{13996}{14044}Coach, I'm out, too.
{14045}{14073}I'm not playing|for no thief.
{14075}{14109}Don't do this.
{14111}{14164}Don't make this any harder|for me than it already is.
{14166}{14206}Coach, ifyou go, I go.
{14208}{14257}[Man #1]I only play|for you, Coach Yoast.
{14259}{14317}[Man #2]Don'tgo, Coach.|You can'tleave us.
{14318}{14389}Coach Yoast!|Coach Yoast! Coach Yoast!
{14537}{14583}We'll be all right,|Coach.
{14609}{14643}I've coached|most ofthese boys
{14645}{14676}since they|were your age.
{14677}{14714}I've seen them grow up|in front of my eyes,
{14716}{14773}almost like|they were my own kids.
{14775}{14803}Almost.
{14805}{14880}This is a heck ofa time|to be abandoning them
{14881}{14939}to look out for|themselves, ain't it?
{14941}{15017}So...what areyou|gonna do?
{15086}{15125}We gonna play|someball, y'all!
{15127}{15185}Black inside, black inside,|black inside.
{15187}{15224}Unh, unh, unh, unh!
{15226}{15273}Yo, Petey,|how manyyards you fiigure
{15274}{15307}you gonna get|this season, bro?
{15309}{15356}You know, I ain't one|to brag, big Blue,
{15357}{15405}but I figure on|at least a thousand.
{15406}{15454}ButIain't|one tobrag.
{15456}{15490}Didn't I tell you|all them white boys
{15492}{15522}weren't gonna play|for no brother?
{15524}{15558}Well, who needs 'em, baby?
{15560}{15641}From now on the Titans gonna be|powered by soul power, bro.
{15643}{15742}! He said soul power!
{15744}{15772}[Person Blows Whistle]
{15774}{15798}Shut up.
{15800}{15844}[Whispering]
{16056}{16140}Putyour hand down.
{16141}{16164}You're smiling.
{16165}{16188}Yes.
{16189}{16244}Yes, sir.|Why areyou smiling?
{16245}{16317}'Cause I love football.|Football's fun.
{16319}{16367}Fun, sir. It's fun?
{16369}{16391}- Yes.|- You sure?
{16393}{16415}I think--
{16417}{16440}Nowyou're thinkin'.
{16441}{16480}Firstyou smile,|then you thinkin'.
{16482}{16519}You think football|is still fun?
{16521}{16545}Uh, yes.
{16547}{16569}Sir.
{16571}{16616}- Yes--no, sir.|- No?
{16617}{16652}It was fun.
{16653}{16690}Not anymore, though,|is it?
{16692}{16716}Not right now.
{16718}{16759}It's not fun anymore.|Not even a little bit.
{16761}{16797}Uh...no.
{16799}{16842}Make upyour mind.|Think sinceyou're thinking.
{16844}{16883}Go on, think.|Is it fun?
{16885}{16910}- No, sir.|- No?
{16912}{16934}Absolutely not?
{16936}{16962}Zero fun, sir.
{16964}{17009}All right, listen up.|I'm Coach Boone.
{17011}{17108}I'm gonna tell you all|about how much ''fun''
{17110}{17162}you're gonna have|this season.
{17164}{17238}We leave for camp,|Gettysburg College,
{17240}{17309}August 1 5th, 7:29 A.M.
{17310}{17352}Ifyoureportat 7::30,
{17353}{17395}you will not be playing|football this season,
{17397}{17432}you will be watching.
{17434}{17493}You will wear|ajacket, shirt, and tie.
{17494}{17529}Ifyou don't have one,|buy one.
{17530}{17587}Can't afford one,|borrow one from your old man.
{17589}{17636}Ifyou don't|have an old man,
{17638}{17705}then fi nd a drunk,|trade him for his.
{17707}{17751}'Cause I guaranteeyou|there isn't a bum on the street
{17753}{17787}thatlooks as raggedy|andridiculous
{17789}{17823}as whatI'm looking at|rightnow.
{17825}{17872}This is no democracy.
{17873}{17944}It is a dictatorship.
{17945}{18004}I am the law.
{18005}{18118}Ifyou survive camp,|you will be on the team.
{18120}{18199}Ifyou survive.
{18201}{18229}Check 'em in, Coach.
{18231}{18268}Checkin' 'em in.
{18270}{18328}I'm Coach Hinds,|your offensive line coach.
{18329}{18384}Yell outyour name and position|starting from the right.
{18386}{18427}PeteyJones,|running back.
{18429}{18469}The running back, y'all.
{18471}{18496}[Man]|Whatever, Petey.
{18497}{18531}Getoutta here!
{18533}{18620}Yeah, yeah, yeah.|Jerry Harris, quarterback.
{18621}{18693}Hallelujah!|Hallelujah, Rev!
{18695}{18716}Rev?
{18717}{18765}It'sjust|a nickname.
{18766}{18838}Andwhoin the name|of heaven might yoube?
{18840}{18928}Louie Lastik,|offensive lineman.
{18929}{18985}Naval family,just moved|here from Bayonne.
{18987}{19031}Someone said football,|so I come runnin'.
{19033}{19062}What's goin' on,|everybody?
{19131}{19171}[DoorOpens]
{19353}{19396}With him calling the shots,|ain't none ofus
{19397}{19451}gonna see nothin'|but the bench this year.
{19453}{19512}He ain't calling|the shots. You'll play.
{19693}{19744}[Boone]|You have just disrupted
{19745}{19781}my fi rst team meeting
{19783}{19820}in an unacceptable|fashion.
{19821}{19856}This is my team now.
{19857}{19889}Eitheryou're with that|oryou're not.
{19891}{19939}I'm here, ain't I?|Let's talk football.
{19941}{19965}Let's talk football.
{19967}{20005}I run the defense--
{20007}{20082}As a part of|my team strategy.
{20084}{20130}Now, I have never seen|an assistant coach's name
{20132}{20174}in the news paper|for losing a game.
{20176}{20210}I want ajob|for Coach Tyrell.
{20212}{20246}He's been with me|for 1 0 years.
{20248}{20290}I won't leave him|out in the cold.
{20292}{20331}You don't get me|without him.
{20333}{20393}You're over cooking|my grits, Coach.
{20395}{20535}All right. I will|allow Coach Tyrell
{20537}{20569}to coach|the special team,
{20571}{20619}but I will have|my eye on him.
{20621}{20678}And you.
{20814}{20852}Good morning, good morning,|Coaches, how areyou?
{20854}{20884}Good morning|toyou.
{20885}{20933}Looks good today,|doesn't it?
{20935}{20991}Just wanted to letyou know|what the offense is doing.
{20993}{21036}Awful skinny playbook,|ain't it?
{21037}{21134}I run 6 plays, split veer.|It's like novocaine.
{21136}{21176}Just give it time,|always works.
{21177}{21202}Seeyou on the bus.
{21240}{21284}Be patient, Bill.|Your time will come.
{21285}{21332}Herman, here we go.
{21333}{21372}Here we go.
{21443}{21481}How can I help|you boys?
{21483}{21517}I'm Gerry Bertier,
{21519}{21584}the only all-American|you got on this team.
{21585}{21639}You want any ofus|to play foryou,
{21641}{21675}you reserve half|the open positions
{21677}{21706}for Hammond players,
{21708}{21753}halfthe offense,|half the special teams.
{21755}{21801}We don't need any of|your people on defense.
{21803}{21827}We're already set.
{21829}{21884}Uh-huh. Don't need|none ofmy people?
{21886}{21933}What did you say|your name was,Jerry?
{21934}{21966}Gerry.
{21968}{22012}No, you must have said|Jerry, like Lewis,
{22013}{22103}which would makeyou|Dean Martin, right?
{22105}{22172}Ladies and gentlemen,|I got an announcement to make.
{22173}{22244}We gotJerry Lewis|and Dean Martin
{22245}{22289}going to camp with us|here thisyear.
{22291}{22330}Jerry tells thejokes,
{22332}{22396}Dean sings the songs|and gets the girl.
{22397}{22448}Let's give them|a round ofapplause.
{22608}{22672}Where's your folks,|Gerry?
{22673}{22715}Your parents,|are they here?
{22717}{22770}Where are they?
{22772}{22804}That's mymother.
{22805}{22836}That'syourmama?
{22837}{22881}Very nice.|How areyou?
{22883}{22941}Take a good look at her.
{22943}{22977}'Cause once|you get on that bus,
{22979}{23037}you ain't got no mama|no more.
{23038}{23097}You gotyour brothers|on the team,
{23099}{23133}and you gotyour daddy.
{23135}{23175}Now, you know who|your daddy is, don'tyou?
{23177}{23262}Gerry, ifyou want to play|on this football team,
{23264}{23386}you answer me when I askyou|who is your daddy.
{23388}{23449}Who's your daddy, Gerry?
{23451}{23482}Who's your daddy?
{23545}{23568}You.
{23569}{23627}Uh-huh. And whose team|is this?
{23629}{23735}Is thisyour team,|oris thisyour daddy's team?
{23737}{23772}Yours.
{23773}{23853}Mm-hmm. Get on the bus.
{23855}{23952}Putyourjacket on fi rst|and get on the bus.
{23953}{23976}OK.
{24033}{24075}Uh, Dean?
{24114}{24160}Fix that tie, son.
{24425}{24468}[Laughing]
{24469}{24530}All right, listen up,|I want everybody off the bus.
{24532}{24588}Let's go. Follow me. Everybody.|Let's go right now.
{24589}{24618}[Boy] Why we got|togetoffthebus?
{24620}{24658}[Boy] Whatare|they doing, man?
{24687}{24738}All right,|everybody, off the bus.
{24740}{24774}Listen up, I don't care
{24776}{24827}ifyou're black, green,|blue, white, or orange,
{24829}{24891}I want all ofmy defensive|players on this side,
{24893}{24950}all players going out|for offense over here.
{24952}{24978}Right now.
{24980}{25038}Let's move! Let's move!|Let's move! Let's move!
{25040}{25117}You and you, offensive bus.|Sit together.
{25119}{25185}You and you, defensive bus.|Sit together.
{25187}{25221}Get comfortable, too,
{25223}{25280}because the person that|I haveyou sitting next to
{25281}{25345}is the same one|you'll be rooming with
{25347}{25396}for the duration|ofthis camp.
{25492}{25542}! 'Cause, baby!
{25544}{25651}!There ain't|no mountain high enough !
{25653}{25739}!Ain't no valley|low enough !
{25741}{25800}Blue, shut up.
{25801}{25843}I don't want to see|your smilin' and shuff in',
{25845}{25915}and hear all your minstrel|show singing on this bus.
{25917}{25966}You, too.
{25968}{26014}Got that right.
{26061}{26107}You can shut up, too.
{26141}{26223}!!!![Rock Guitar]
{26522}{26584}!! When Idie|andtheylayme torest!!
{26586}{26625}That's my bed.
{26627}{26704}!! Gonnago to theplace|that's thebest!!
{26705}{26769}!! When Ilayme|down to die!!
{26771}{26803}And that's his bed.
{26805}{26883}!! Up to thespirit|in thesky!!
{26885}{26944}!! Goin'up to thespirit|in thesky!!
{26946}{26984}I ain't lookin' at that|for 2 weeks, man.
{26985}{27018}Take it down.
{27020}{27049}!! When Idie!!
{27051}{27121}You can closeyour eyes|for 2 weeks, all I care.
{27122}{27168}Why don'tyou look atyourwall|and I'll look at mine?
{27169}{27204}I'll look|wherever I want to,
{27205}{27260}and I don't want to be|looking at that for 2 weeks.
{27262}{27324}Then you better useyour|X-rayvision, Superman,
{27326}{27384}and look right through it,|'cause it ain't comin' down.
{27555}{27577}Aah!
{27621}{27645}Fight!
{27647}{27689}Fight?
{27691}{27722}Fight!
{27724}{27747}Followme!
{27749}{27775}Come on! Come on!
{27777}{27805}Allright,|waitup!
{27807}{27861}Get off me!|Get off me!
{27863}{27910}Get him off.
{27912}{27940}Get off me!
{27941}{27998}Bunch oftough guys, huh?
{28036}{28106}You look like a bunch|offifth-grade sissies
{28108}{28158}aftera catfiight.
{28160}{28206}You got anger. That's good.
{28208}{28250}You're gonnaneedit, son.
{28252}{28287}You got aggression.|That's even better.
{28289}{28319}You're gonna|needthat, too,
{28321}{28401}butany2-year-oldchild|can throwa fiit.
{28403}{28492}Footballis about|controlling thatanger.
{28494}{28565}Harnessing that aggression|into a team effort
{28567}{28622}toachieveperfection!
{28624}{28682}Some coaches,|they cutaplayer
{28684}{28752}ifthey think|he's not up to snuff.
{28753}{28813}When they think|he's hurting the team.
{28814}{28861}This is|a public school program.
{28862}{28917}I will never, ever|cut a player
{28919}{28955}who comes out|to play for me,
{28957}{29013}but when you put|that uniform on,
{29015}{29084}that Titan uniform,|you better come to work.
{29122}{29200}We will be perfect...
{29202}{29238}in every aspect ofthe game.
{29240}{29288}Youdrop apass,|yourun amile.
{29289}{29344}Youmiss ablocking assignment,|yourun amile.
{29346}{29386}Youfumble the football,
{29388}{29503}andI willbreakmy footoff|inyourJohn Brown hindparts...
{29505}{29541}and then you will run a mile.
{29543}{29582}Perfection!
{29660}{29688}Let's go to work.
{29690}{29749}[Grunting]
{29750}{29791}[Boone]Move!|Move those feet!
{29793}{29820}Get up, boy! Get up! Get up!
{29822}{29876}Get up! Get up! Get up!
{29878}{29911}[Coach Blows Whistle]
{29913}{29953}[Yoast] Keep those heads up!
{29955}{30005}Keep those feet moving!
{30007}{30041}[Boone]Everything|we gonna do is changing.
{30043}{30084}We are change.
{30085}{30126}We're gonna change|the waywe run.
{30128}{30184}We're gonna change|the waywe eat.
{30185}{30218}We're gonna change|the waywe block.
{30220}{30277}We're gonna change|the waywe tackle.
{30279}{30316}We're gonna change|the waywe win.
{30318}{30370}[Yoast]Defenseis desire!
{30372}{30395}Fire anddesire.
{30397}{30437}Defense! Come on!
{30439}{30502}[Coach Blows Whistle]
{30504}{30580}Get up. Get outta here.|Go run. Go.
{30582}{30647}[Grunting]
{30681}{30732}Unh!
{30733}{30776}[Yoast]Keep thoselegs movin'!|Keep thoselegs apart!
{30777}{30813}Keep movin: keep movin'.
{30815}{30859}Keep thatball withyou till|yougetoutta thebriarpatch.
{30861}{30919}Show me, son! Show me, 'Bama!
{30921}{30948}Show me, 'Bama!
{30949}{30996}Jump on that ball carrier|like a starving man
{30997}{31036}on a Christmas ham.
{31069}{31092}Hut!
{31161}{31186}[Player]|Fumble! Fumble!
{31188}{31219}[Boone]|Whatis wrong withyou?
{31221}{31249}Whyareyoufumbling|my football?
{31251}{31280}My blockers were bad.
{31281}{31304}Your blockers|ain't got nothin'
{31305}{31345}to do with you|holding the ball!
{31347}{31381}Did your blockers|fumble the football,
{31383}{31420}or did you fumble|the football?
{31422}{31445}I did, sir.
{31447}{31481}All right. How many|feet are in a mile?
{31482}{31525}How many feet|are in a mile?
{31527}{31580}5,280 feet!
{31581}{31680}You pick this ball up,|you run every one ofthem!
{31682}{31760}You're killing me, Petey!|You're killing me!
{31989}{32047}Whatyou doing, man?
{32049}{32118}Eating lunch.
{32120}{32165}I seeyou eating lunch.
{32167}{32213}But whyyou|eating over here?
{32215}{32274}Why don'tyou go on over there|and eat with your people?
{32276}{32333}Man, I don't have|any people.
{32334}{32368}I'm with everybody,|Julius.
{32369}{32415}[Blue]He'sjust|alight-skinnedbrother.
{32417}{32479}Yeah, and I'm|a dark-skinned cracker.
{32481}{32551}Come on,Julius, he's|just another blessed child
{32553}{32608}in God's loving family.
{32609}{32660}[Blue Humming]
{32662}{32709}Come on, Blue, let me--
{32710}{32769}[Humming ''Amazing Grace'']
{32805}{32870}[Rev]Lord, we come|beforeyou today...
{32872}{32965}andaskyou tosoften|bigJulius Campbell's heart.
{32966}{33045}Look at that traitor.
{33047}{33088}And Rev?|He better be praying
{33089}{33158}I block for|his black behind.
{33160}{33206}Yeah, but, Ray,|ifyou don't block
{33208}{33245}you're not gonna start.
{33247}{33301}I'll start.
{33303}{33335}I'll just bide|my time.
{33337}{33404}I got some plays we won|the city title with lastyear.
{33405}{33483}Got some trick plays,|some stuff that might
{33485}{33559}fi re up the boys'|imaginations a little bit.
{33561}{33605}Trick plays?
{33607}{33650}I think unless theboys|starthaving alittle fun
{33652}{33699}they're not gonna put points|up on that board foryou.
{33701}{33736}You worry|aboutyour defense.
{33737}{33766}Let me worry about|the offense.
{33768}{33851}All right.
{33853}{33896}Lastik!
{34041}{34112}I wantyou to|tell me something
{34113}{34149}about one ofyour|black teammates.
{34151}{34180}Sir, yes, sir!
{34181}{34215}I'm rooming with Blue, sir,
{34217}{34284}and I noticed he wears those|leopard-spotted underwears,
{34286}{34322}bikini-style, sir!
{34324}{34393}OK, maybe somebody|who's notyour roommate.
{34395}{34440}Sir, I eat lunch with Rev.
{34441}{34485}That'sJerry Harris, sir!
{34487}{34532}People callhim Rev|'causehe's alwayspraying,
{34533}{34611}and he won't abide|a foul tongue, sir!
{34613}{34657}And what is the Rev gonna|do after high school?
{34659}{34693}I don't know.
{34695}{34749}Go to college|and all that, I guess.
{34751}{34787}What aboutyou?|You gonna go to college?
{34789}{34823}Oh, not me, Coach.
{34825}{34860}I ain't a brainiac|like Rev.
{34861}{34898}Thinkyou got a future|in football?
{34900}{34972}Heck, no. I just figure|ifI got to be in school
{34974}{35019}I might as well hit some|people while I'm at it.
{35021}{35063}All right, I like that.
{35065}{35104}A self-aware man,|I like that.
{35105}{35159}But ifyou don't|go to college,
{35161}{35210}it's not gonna be because|you're not qualified,
{35212}{35257}so I wantyou to bring me|your test scores
{35259}{35314}at the end ofeveryweek, and|we'll go over them together, OK?
{35316}{35361}We'll keep that|between you and me.
{35363}{35389}OK.
{35391}{35480}So, what kind ofmusic|does the Rev like?
{35481}{35520}Me andRevboth|dig on The Temptations.
{35522}{35546}Oh, yeah?
{35548}{35597}! I knowyou want|to leave me !
{35599}{35694}! But I refuse|to letyou go !
{35696}{35742}!!IfIgot topray!!
{35744}{35793}!!Pleadforyoursympathy!!
{35795}{35834}! I don't mind !
{35836}{35883}! 'Causeyou mean|that much to me !
{35885}{35938}!Ain't too proud|to beg !
{35940}{35987}OK, all right.|Stop begging.
{35989}{36043}Anybody else?
{36108}{36155}No volunteers?
{36220}{36247}Campbell?
{36310}{36364}Bertier?
{36409}{36450}No, huh?
{36525}{36635}Each one ofyou|will spend time every day
{36637}{36701}with a teammate of|a different race.
{36703}{36764}You willlearn|abouthim andhis family,
{36766}{36802}his likes, his dislikes.
{36804}{36872}You will report back to me
{36873}{36940}until you meet every one|ofyour teammates.
{36941}{37028}Until that time,|we go to 3-a-day practices.
{37029}{37088}Youcontinue|toignore each other,
{37089}{37145}we'llgo|to 4-a-daypractices.
{37147}{37200}Now, is there any part ofthis|you don't understand?
{37211}{37275}Let's see.|What's your daddy's name?
{37277}{37323}I mean, you do have|a daddy right?
{37325}{37400}I have a father,|and his name is Eric.
{37402}{37446}And what's he do?
{37448}{37500}Wait, he does have|ajob, right?
{37502}{37613}!!!![Country On Stereo]|!! They're gonna|putmein themovies!!
{37615}{37719}Huh? Yes! This one.
{37721}{37776}I don't even have|to ask, but I will.
{37778}{37812}What doyou think|ofthis one?
{37813}{37884}Does the term ''cruel|and unusual punishment''
{37885}{37926}mean anything toyou?
{37928}{37950}[Coach Blowing Whistle]
{37952}{37996}2 minutes to go|in the game.
{37997}{38036}The other team is out there,|they're tired.
{38038}{38077}Fourth quarter.|Fourth quarter.
{38079}{38123}Fourth quarter.
{38125}{38184}Nobody from my family|everwent to no college.
{38185}{38210}I'll tutoryou,|Louie.
{38212}{38246}I'm white trash!
{38248}{38290}I ain't gonna get|no C-plus grades!
{38292}{38340}I'm just down-home, no-good,
{38342}{38412}never-goin'-to-no-college|white trash, man!
{38413}{38448}Would you hurry up|and get off the phone?
{38449}{38478}I got to call|my girl, too, man!
{38480}{38510}Say it right now.
{38512}{38601}Oh, oh, don't|do this rightnow.
{38603}{38655}Hey, man, what is this,|WildKingdom?
{38657}{38681}Shut up, y'all!
{38683}{38722}Mating habits of|the mountain gorillas?
{38724}{38774}Gerry, you say it, or I'm|not hanging up the phone.
{38776}{38854}Sayitrightnow.
{38856}{38888}I loveyou, sugar.
{38889}{38950}Ha ha ha!|''I loveyou, sugar!''
{38952}{38977}Left!
{38979}{39013}[Player#1]Let's go!
{39015}{39044}[Player#2] Watch it!|Watch it!
{39045}{39093}[Rev]Set!Hut!
{39165}{39199}[Yoast] Gethim!|Gethim!Gethim!
{39236}{39268}[Bertier]|Whatarey'all doing?
{39269}{39335}44 stack! You're supposed|to knowyourjobs!
{39337}{39396}Campbell, you're playing|selfish, show-off football.
{39397}{39422}Holdyourman down.
{39424}{39459}Don'tyou single me out|like that.
{39461}{39496}What, you think|I'm stupid or something?
{39497}{39532}Listen,|I'm the team captain,
{39533}{39568}and I don't need you|up in my face--
{39569}{39605}[Boone Blows Whistle]
{39607}{39641}[Blue] We're here to|play football, y'all.
{39643}{39676}Let'splay football.
{39677}{39725}[Sighs] Doc?
{39727}{39759}I got it.
{39761}{39801}Y'all didn't come|out here to practice!
{39803}{39857}'Cause champions|pay the price!
{39859}{39915}Lookin' like a bunch|ofbums out here!
{39917}{39995}[Boone] Who's a coward?|Cowards won'tblock.
{39997}{40046}Cowards won't tackle.
{40048}{40109}Cowards won't|go after fumbles.
{40111}{40145}[Blue] Coach,|we needa waterbreak.
{40147}{40170}We been outhere all day.
{40172}{40195}[Coach Blows Whistle]
{40197}{40244}What did you say?
{40246}{40284}I said we need|a water break.
{40285}{40332}You need a water break.
{40333}{40405}Water is for cowards.|Water makes you weak.
{40406}{40462}Water is forwashing|blood off that uniform,
{40464}{40510}and you don't get|no blood on my uniform.
{40512}{40576}Boy, you must be|outsideyour mind!
{40577}{40637}We are going to do up-downs
{40639}{40727}until Blue is no longer|tired and thirsty.
{40729}{40751}[Whistle]
{40867}{40908}[Blows Whistle]
{40978}{41021}[Yoast] Coach!
{41068}{41091}[Blows Whistle]
{41145}{41215}There's a fi ne line|between tough and crazy,
{41217}{41265}and you're firting|with it.
{41267}{41289}[Blows Whistle]
{41391}{41427}[Blows Twice]
{41429}{41476}[Boone]Allright,|getsome water.
{41477}{41588}[Panting]|I'll take that.
{41589}{41634}Hey, wait|your turn, boy.
{41636}{41664}Whoyou calling|a boy, cracker?
{41666}{41732}Yaah!
{41734}{41788}Quit it,jerks!
{41790}{41859}Come on! You're all acting|like a bunch ofsissies!
{41861}{41896}[Sheryl] Quitit!
{41897}{41977}[Players Shouting]
{41981}{42026}[Gasping]
{42100}{42210}All right, man, listen.|I'm Gerry, you'reJulius.
{42212}{42246}Let's get some particulars
{42248}{42282}andjust get this|overwith, all right?
{42284}{42320}- Particulars?|- Yeah.
{42322}{42347}No matterwhat I tell you,
{42349}{42385}you ain't never gonna know|nothing about me.
{42387}{42460}Listen, I ain't runnin'|any more ofthese 3-a-days.
{42462}{42500}What I got to say,|you really don't want to hear
{42501}{42582}'cause honesty ain't too high|on your people's priority list.
{42584}{42628}Honesty?|You want honesty?
{42630}{42705}All right, honestly,|I thinkyou're nothing.
{42707}{42740}Nothing|butapure waste
{42741}{42783}ofGod-given talent.
{42785}{42831}You don't listen|to nobody, man.
{42833}{42880}Not even Doc or Boone!
{42882}{42927}Shiver push on the line|every time, man.
{42929}{42983}You blow right past 'em!
{42985}{43067}Push 'em!|Pull 'em!Dosomething!
{43069}{43116}You can't run over|everybody in this league,
{43117}{43176}and every timeyou do, you|leave one ofyour teammates
{43177}{43223}hanging out to dry--|me in particular!
{43225}{43300}Why should I give a hoot|aboutyou, huh?
{43301}{43345}Or anybody else out there?
{43347}{43388}You want to talk about a waste,|you the captain?
{43390}{43415}Right.
{43417}{43463}- Captain's supposed to be|the leader, right?|-Right.
{43465}{43505}You got ajob? You|been doing yourjob?
{43507}{43538}I've been doing myjob.
{43540}{43587}Then why don'tyou tell|yourwhite buddies
{43589}{43634}to block for Rev better?|'Cause they have not blocked
{43636}{43689}for him worth a plugged nickel,|and you know it!
{43691}{43792}Nobodyplays!|Yourselfincluded!
{43793}{43859}I'm supposed to wear|myselfout for the team?
{43861}{43915}What team?!
{43917}{43981}No. No, what|I'm gonna do is,
{43983}{44029}I'm gonna look out|for myself,
{44031}{44061}and I'm gonna get mine.
{44088}{44132}See, man?
{44133}{44187}That's the worst attitude|I ever heard.
{44233}{44307}Attitude refects|leadership, Captain.
{44373}{44420}[Horn Blows]
{44525}{44632}[Boone]Let's go, let's go,|let's go, let's go!
{44634}{44681}Wake up, gentlemen,|it's late.
{44682}{44737}It's 3A.M. In themorning.
{44739}{44787}Allright, listen up.
{44789}{44870}You will followDoc, myself,|andthe othercoaches,
{44872}{44920}we're gonna take a little|run through the woods.
{44922}{44973}Ifyou get lost|along the way,
{44975}{45025}don't bother|coming back to camp.
{45027}{45076}Just hitchhike|your hindparts on home.
{45078}{45110}Any questions?
{45112}{45156}Coach, this is a high|school football team.
{45158}{45237}We're not in|the marines here.
{45239}{45295}Let's go.
{45297}{45319}[Yoast] Let's go.
{45481}{45547}!! Tellme,|where haveyoubeen!!
{45549}{45601}!!Myblue-eyedson?!!
{45634}{45675}!! Where haveyoubeen!!
{45677}{45743}!!My darlin'young one?!!
{45780}{45845}!!I've stumbled|up on theside!!
{45847}{45924}!! Of12mistymountains!!
{45925}{45977}!!I've walked|andI've crawled!!
{45979}{46036}!! Over6brokenhighways!!
{46037}{46098}!!Butit's hard!!
{46100}{46167}!!It's hard!!
{46169}{46197}Oh, no, no.|Shoot!
{46199}{46259}Come on, baby.|Can't take no rest.
{46261}{46304}!! Oh, it's hard, girl!!
{46306}{46373}!!It's ahardrain!!
{46375}{46431}[All Panting]
{46433}{46465}!!A-gonna fall!!
{46633}{46688}[Boone]Anybodyknow|what thisplaceis?
{46690}{46758}[Panting]
{46760}{46831}This is Gettysburg.
{46833}{46916}This is where they fought|the Battle ofGettysburg.
{46918}{47062}50,000 men died right here|on this field,
{47064}{47138}fightin' the same fight
{47140}{47204}that we're still fightin'|amongst ourselves...
{47233}{47278}today.
{47280}{47327}This green fiieldrighthere
{47329}{47368}waspaintedred.
{47370}{47477}Bubbling with theblood|ofyoung boys.
{47479}{47520}Smoke...
{47581}{47676}and hot lead pouring|right through their bodies.
{47737}{47781}Listen to their souls, men.
{47783}{47880}''I killedmybrother|with malicein myheart. ''
{47882}{48029}'' Hatred destroyed my family.''
{48060}{48098}Youlisten...
{48155}{48218}and you take a lesson|from the dead.
{48274}{48352}Ifwe don't come together...
{48353}{48449}rightnow,|on this hallowedground...
{48451}{48501}then we, too,|will be destroyed.
{48569}{48608}Just like theywere.
{48639}{48700}I don't care ifyou|like each other or not,
{48701}{48756}butyou will|respecteach other,
{48758}{48781}andmaybe...
{48783}{48858}I don't know,|maybe we'll...
{48917}{48977}learn to play this game|like men.
{48981}{49007}Hut!
{49009}{49052}[Titans Shouting]
{49053}{49120}[Titan] Here we go!
{49121}{49146}[Boone Blows Whistle]
{49148}{49179}All right.
{49181}{49268}We'll be out here all night,|until we get this thing right.
{49270}{49296}Let's go.
{49298}{49325}[Titan]Let's go,|team, pick itup!
{49327}{49353}On the ball, Rev.
{49355}{49384}[Blue]|Come on, everybody.
{49386}{49416}Getitright!
{49418}{49466}Ready!
{49468}{49520}Set!
{49521}{49546}Whoo!
{49548}{49573}Check blue!
{49575}{49606}There itis. Whoo!
{49608}{49636}[Rev]Let's go!Hut!
{49637}{49684}[Grunting]
{49718}{49763}Gethim!|Gethim!Gethim!
{49765}{49789}[Sighs]
{49845}{49870}What was that, Ray?
{49872}{49906}Whatever it is,|it ain't blockin'!
{49908}{49931}Give me a break, Gerry.
{49933}{49964}You want a break?|I'll giveyou a break!
{49965}{49996}Wait a minute,|wait, wait.
{49997}{50021}Let them handle this.
{50023}{50059}Ifwe get to Rev once,|just one time,
{50061}{50097}Iswearto God,|I'm gonnahityousohard,
{50098}{50128}by the timeyoucome to,
{50129}{50160}ooh, boy, you're gonna|needanewhaircut.
{50162}{50218}You understand me? Uhh!
{50220}{50243}Ha ha ha ha!
{50245}{50281}[Bertier]|Let'splay, fellas!
{50283}{50324}[Blows Whistle]
{50326}{50379}On the ball.|Let's run it again.
{50381}{50437}[Titans Shouting]
{50439}{50488}Ready!
{50489}{50520}[Titan]Allright.
{50521}{50544}[Player]|Muskrat!
{50545}{50608}Set!Hut!
{50610}{50637}[Grunting]
{50753}{50777}[Blows Whistle]
{50778}{50807}Get off me!
{50809}{50832}Hoo hoo!
{50833}{50864}You all right,|big Petey?
{50865}{50888}You all right?
{50889}{50928}You really stuck him,|Campbell.
{50929}{50976}Yeah, I love me|a little contact, Petey!
{50977}{51044}This is left side!
{51129}{51176}- Strong side!|- Left side!
{51177}{51216}- Strong side!|-[Bertier]Leftside!
{51217}{51244}[ulius]|Strongside!
{51245}{51268}Leftside!
{51269}{51308}-Strongside!|- Leftside!
{51309}{51332}Strongside!
{51333}{51451}- Aah!|- Aah!
{51453}{51500}[Chattering]
{51502}{51541}[Bertier]|What wins games?
{51543}{51568}[Titans Defense]|Defense!
{51570}{51608}- What wins games?|- Defense!
{51609}{51689}- What wins games?|- Defense!
{51777}{51844}!!I was once outstrolling!!
{51846}{51944}!! One veryhot|summer's day!!
{51945}{52039}!! When I thoughtI'd|laymyselfdown torest!!
{52041}{52071}[Bertier]Hey, fellas.
{52073}{52100}Look at that fruitcake.
{52102}{52124}[Titan WolfWhistles]
{52126}{52167}Gerry,just keep|your mouth shut
{52169}{52206}and get back|on that field.
{52208}{52246}Coach Boone,|I'm Colonel Bass.
{52248}{52279}I just got transferred here
{52281}{52313}from Huntington Beach,|California.
{52315}{52356}This is my son Ronnie,|and he's a quarterback.
{52358}{52414}Howyou doing, Ronnie?|This is Coach Yoast.
{52416}{52443}My pleasure.
{52445}{52492}We're pretty set at the,|uh, quarterback, Colonel,
{52494}{52536}but, uh,|ifthe boy's any good,
{52537}{52596}you maywant to check out|Wilson or Hamilton.
{52597}{52648}Well, I, uh,|I met Coach Taber.
{52649}{52693}[ColonelBass]He won'tlet|blacksplay onhis team.
{52695}{52724}The way Iseeit,
{52725}{52768}iftheseboys can|fiighta wartogether,
{52770}{52796}they canplay|football together.
{52797}{52840}Now, he's|aprettygoodrunner.
{52842}{52905}!!Spill the wine|andtake thatpearl!!
{52907}{52943}[Laughter]
{52945}{53039}!!Spill the wine|andtake thatpearl!!
{53041}{53077}Yeah, a fruitcake, huh?
{53079}{53168}I thinkwe can fi nd|a place foryour boy.
{53170}{53192}Mm-hmm.
{53194}{53244}With one or two conditions.
{53248}{53304}[Titans Chattering]
{53305}{53377}Hey, Sunshine.
{53379}{53432}[High-Pitched]|! Sunshine !
{53434}{53464}[Petey]Sunshine.
{53466}{53492}Sunshine.
{53493}{53529}[Petey]Hey, man,|all thatrubbin'
{53531}{53564}ain't gonna make|them golden locks
{53566}{53635}grow back no faster now.|You know that, huh?
{53637}{53744}! Sunshine,|Sunshine, Sunshine !
{53746}{53769}Sunshine, huh?
{53771}{53793}[Petey]Sunshine.
{53795}{53852}Yeah.|Choke it up, huh?
{53853}{53913}That's cool.|I can dig it.
{53914}{53937}[Titans] Ooh!
{53939}{53967}Come on, now.
{53969}{54020}Don'tleave mehangin:|bro. Come on.
{54021}{54061}[Blue]Hey, hegot|alittle soulpower.
{54063}{54107}Look at this man here.
{54109}{54169}He called me ''bro''!
{54171}{54195}Hey, but, hey,
{54197}{54241}I liked him better|with the long hair, bro.
{54243}{54296}Reminded me|of Bertier's mama.
{54298}{54323}[Titans] Ohh!
{54325}{54361}What? What?
{54363}{54423}[Titan]Now, howdoyouknow|whatBertier's mamalooks like?
{54425}{54489}Brother, don'tyou know|me and Bertier's mama
{54491}{54548}went out on the town|last night, bro?
{54549}{54579}What areyou say--
{54581}{54622}Hold up, hold up.|Listen, now, Blue.
{54624}{54660}Why areyou talking about|Bertier's mama like that?
{54662}{54701}See, now, you|making me angry, man.
{54703}{54751}Look like I ain't gonna|be able to takeyour mama
{54753}{54792}to the prom no more.
{54793}{54824}[Blue] Whatyoulaughin'at,|Jerry Buck?
{54826}{54857}You need to tell your mama
{54859}{54895}to shave them old legs|ofhers, bro.
{54897}{54929}And,Julius,|when she's done,
{54931}{54969}maybeyourmama|canborrowtherazor
{54971}{55047}and shave that old|nasty back ofhers.
{55049}{55103}[Man] Whoa, whoa, whoa,|wait, wait, wait.
{55105}{55155}[Blue] Youmadbecauseshe|lookin'likea wolfman woman.
{55157}{55251}Hey, hey. Lastik, man,|what happened toyou?
{55253}{55306}Man, I just gaveyour|mama a piggyback ride,
{55308}{55379}and she weighs twice|as much as I do.
{55414}{55441}That ain't funny.
{55443}{55508}That's--that's a mamajoke.
{55510}{55562}!![Soul]
{55647}{55712}! Listen, baby!
{55713}{55757}!Ain't no mountain high !
{55759}{55805}!Ain't no valley low !
{55807}{55892}!Ain't no river|wide enough, baby!
{55894}{55948}! Ifyou need me,|call me !
{55950}{55992}! No matter|whereyou are !
{55993}{56038}! No matter|how far!
{56040}{56077}! No, no, darlin' !
{56079}{56117}!!Justcallmyname!!
{56119}{56170}!!I'llbe there|in ahurry!!
{56172}{56211}!You don't have|to worry!
{56213}{56247}! 'Cause, baby, there !
{56249}{56280}!!Ain'tnomountain|high enough!!
{56282}{56319}So,Julius, I was|thinking that we--
{56321}{56355}He's in the shower.
{56357}{56404}!!Ain'tnomountain|lowenough!!
{56405}{56441}What doyou want, man?
{56443}{56524}You know what I want.
{56526}{56575}[Titans] Ohh!
{56577}{56608}[All]|Ohh!
{56609}{56640}Come on!
{56642}{56680}!!I toldyou!!
{56681}{56744}!! Youcouldalways|countonme!!
{56746}{56789}[Titans] Ooh! Ooh!
{56850}{56909}Hey, Bertier!
{56911}{56944}Get off. Get off.
{56946}{56996}[Bertier] Youhave noidea|whoyoumessedwith, man!
{56998}{57026}There's too much|male bonding
{57028}{57059}going on in here|for me.
{57061}{57088}I'm out. You dig?
{57089}{57112}[Bertier]Allright!
{57113}{57155}What is going on here?
{57157}{57207}!!Ain'tnoriver wide enough!!
{57209}{57243}He kissed me, man!
{57245}{57291}!! To keep me fromgetting|toyou, babe!!
{57293}{57339}[Laughter]
{57341}{57387}!! 'Causebaby there!!
{57389}{57445}!Ain't no mountain|high enough !
{57447}{57543}!!Ain'tno valleylowenough!!
{57545}{57632}!Ain't no river|wide enough !
{57633}{57696}!To keep me from gettin'|toyou, babe !
{57697}{57728}- Ronnie Bass.|- Yes, sir.
{57729}{57761}I like that haircut.|Get in there
{57763}{57795}and show me what|you got. Option left.
{57797}{57840}[Titan] Let's go, baby.|Rookie quarterback.
{57841}{57880}[Titan]|Side field, come on.
{57882}{57912}[Sunshine] Left! Left!
{57913}{57949}[Titans Shouting]
{57950}{57990}Set! Hut!
{58042}{58079}[Bertier]|Ball!Ball!Ball!
{58081}{58136}Hard step.
{58137}{58167}Read the tackle.
{58169}{58203}Got to see the pitch,|all right?
{58205}{58238}Now,|you can throw it a mile,
{58240}{58284}butyou|can't pitch it 3 yards.
{58286}{58309}Gotta see it.
{58311}{58357}Ifyou don't read it,|you weave 'em.
{58358}{58380}- Rev!|-[Rev] Yes, sir!
{58382}{58404}Show him how.
{58406}{58428}Yes, sir.
{58432}{58533}[Chattering]
{58535}{58581}[ulius] You want|this milk, Bertier?
{58583}{58616}Yeah, I'll take it, man.
{58618}{58640}You can have it.
{58642}{58684}Hey, can you slide|a bit, Gerry?
{58686}{58748}Hey, Ray, this is|the defensive table.
{58749}{58823}!! To getbreadfrom dough!!
{58825}{58862}Hi, Petey.
{58864}{58897}What's up, man?
{58899}{58965}Hey, Sunshine.
{58967}{59000}It's not like I care|or nothin',
{59002}{59068}but bein' your roommate|and all, uh...
{59069}{59106}you wasjust messin'|with Bertier, right?
{59108}{59164}You--you wasjust messing|with his mind, right?
{59165}{59188}You're not really, uh...
{59189}{59255}What areyou|talking about, Petey?
{59257}{59287}Look, man, it don't|matter to me, you know?
{59289}{59331}I-if, you know, if...
{59333}{59376}I just got to know,|you know? Uh...
{59378}{59452}Ifit don't matter,|what's the big deal?
{59454}{59497}I got to know.
{59499}{59528}Know what?
{59530}{59592}You know what I got to know?|Don't mess with my mind!
{59594}{59624}Looks like Coach|been keeping Petey
{59625}{59664}out in the sun|for too long, bro.
{59665}{59708}Coach.
{59709}{59772}Hey, sweetie.|Sit down.
{59774}{59804}[Yoast]Have my dessert.
{59806}{59849}[Sheryl] Coach Boone?
{59851}{59905}You did a goodjob|up here.
{59907}{59979}[Sheryl] Yourana tough|camp from whatIcansee.
{59981}{60029}Well, I'm very happy|to have the approval
{60031}{60064}ofa 5-year-old.
{60065}{60148}I'm 9 1 /2,|thankyou very much.
{60149}{60187}Why don'tyou|get this little girl
{60189}{60230}some pretty dolls|or something, Coach?
{60232}{60278}I tried.|She loves football.
{60280}{60308}[Boone] Whatareyou?!
{60310}{60389}[Titans] Mo-bile! A-gile!|Hos-tile!
{60391}{60425}What is pain?!
{60427}{60459}French bread!
{60461}{60489}[Boone] Whatis fatigue?!
{60491}{60525}Army clothes!
{60527}{60605}Will you ever quit?!
{60607}{60629}No!
{60631}{60689}We want some mo'!|We want some mo'!
{60691}{60725}We want some mo'!
{60727}{60768}Turn in!
{60770}{60817}[Rhythmic Panting]
{60965}{61014}Let me askyou something,|Mr. Campbell.
{61016}{61038}Uh-huh.
{61040}{61073}What kind ofpower|you got?
{61075}{61139}Oh, man, you know|I got some soul power.
{61141}{61176}What kind ofpower|you got?
{61178}{61204}What kind ofquestion|is that?
{61205}{61236}I got soul power!
{61237}{61272}- Yes, you do!|- Right on!
{61273}{61318}Let me askyou something|now, Mr. Bertier.
{61320}{61349}How strong areyou?
{61351}{61376}I'm too strong!
{61378}{61420}- What?!|- I'm too strong!
{61421}{61475}- How strong?|- Too strong!
{61477}{61510}I want a victory!
{61512}{61538}Oh, I want a victory!
{61540}{61563}I want a victory!
{61565}{61592}No, I want a victory!
{61594}{61620}You all want a victory?!
{61622}{61644}[ All ]|Yeah!
{61646}{61672}You all want a victory?!
{61674}{61736}[All]|Yeah!
{61738}{61791}[All Cheering]
{61837}{61890}[Titans]!! Good-bye!!
{61892}{61945}! Na na na na !
{61947}{61995}! Hey, hey, hey!
{61997}{62023}! Good-bye !
{62025}{62052}[Rev] Let me|hearyou!
{62054}{62080}[Rev]Letmehearyou!
{62081}{62123}Up in the front!|Up in the front!
{62125}{62151}Whole school!
{62153}{62179}[Titans]!!Hey, hey, hey!!
{62181}{62240}What'd they do up there,|brainwash 'em?
{62241}{62283}They must be high|on somethin'.
{62285}{62351}[Titans]!!Na nanana!!
{62353}{62384}!!Hey, hey, hey!!
{62385}{62419}Hey, Mom.
{62421}{62460}Oh, welcome home.
{62462}{62499}Dad.|Ah, ha ha.
{62501}{62548}Mmm-ah! Howyou doin',|sweetheart?
{62549}{62579}Oh, I missed you|so much.
{62581}{62643}Hey, man.|Like, are we cool?
{62645}{62683}Yeah, we're cool, man.
{62685}{62707}Mrs. Boone,|nice to meetyou.
{62709}{62731}You, too.
{62733}{62776}Yeah, this is, uh,|little Karen.
{62778}{62819}This is Nicky.|Nicky, that's Sheryl.
{62821}{62871}Why doyou dress|so weird?
{62902}{62933}Ow!
{62935}{62980}Lookwho's talking.
{62981}{63026}[Sheryl] Ow.
{63028}{63084}Well, we'rejust all|getting along, aren't we?
{63088}{63117}We don't wantyou!
{63119}{63165}[Shouting]
{63167}{63189}Get out!
{63245}{63284}We don't want them here!
{63285}{63331}!! Timehas come today!!
{63379}{63444}!! Young hearts|cango their way!!
{63480}{63544}!! Can'tputitoff|anotherday!!
{63545}{63600}Whatyou doin'|to my school, boy?
{63601}{63651}Man, this stuff|is messed up.
{63653}{63683}Yeah,|anything serious happen,
{63685}{63720}they shut the school down,
{63721}{63765}and our season|go down the drain.
{63767}{63813}This here's|real messed up.
{63815}{63887}But there are a lot|ofprettywomen here.
{63889}{63954}[Bertier]Hey.
{63956}{63991}Look at 'em, Gerry.
{64018}{64048}Theyhate us.
{64050}{64161}Nah.Just a bad day.|Things'll cool down.
{64163}{64213}No, Gerry. They're|always gonna hate us.
{64215}{64252}[Shouting]
{64254}{64313}We don'tneedyouhere,|either, hippie boy.
{64315}{64369}You hear|what he said?
{64403}{64428}Hey, man.
{64430}{64454}Hey,Julius.
{64456}{64509}Man, it's crazy|out here, man.
{64511}{64558}Yeah, well,|what did you expect?
{64560}{64636}I don't know. I ain't quite|expect it to be like this.
{64638}{64721}Ah, sorry.Julius,|this is Emma.
{64833}{64896}!!Nowthe timehas come!!
{64897}{64942}!! Time!!
{64944}{65004}Camp overnow, huh?
{65006}{65074}Back to the real world,|Bertier.
{65076}{65137}[ulius] This is what|they're integrating us for?
{65139}{65210}We'dhave beenbetteroff|staying where we were.
{65268}{65296}!! Time!!
{65364}{65392}!! Time!!
{65490}{65527}Mmm.
{65529}{65612}Yeah, this is|my sanctuary right here.
{65659}{65719}All this hatred and turmoil|swirling around us,
{65721}{65789}but this...|this is always right.
{65791}{65841}Struggle.
{65843}{65892}Survival.
{65894}{65933}Victory and defeat.
{66033}{66080}It'sjust a game, Doc,|but...
{66136}{66166}I love it.
{66216}{66331}Coach, I'm afraid I've putyou|into a no-win situation.
{66333}{66373}I just found out the board|didn't even think
{66375}{66408}you'd make it out ofcamp.
{66409}{66439}And now thatyou have,
{66441}{66495}I've learned that|at the fi rst sign oftrouble--
{66497}{66528}Trouble?|What kind oftrouble?
{66529}{66584}Lose a game...
{66586}{66616}they'll fi reyou
{66618}{66672}and turn it back over|to Yoast.
{66674}{66727}One game,|just like that?
{66729}{66756}Mm-hmm.
{66757}{66795}Whataboutmy family?
{66797}{66820}Wejust got here.
{66821}{66857}Theyjust expect me|to pick up and move?
{66859}{66889}What about my girls?
{66891}{66967}I--I don't know|what to say, I...
{66969}{67032}I'm sorry, Coach.
{67035}{67076}! Pump, pump,|pump it up! !
{67078}{67119}! Pump, pump,|pump it up! !
{67121}{67168}! Pump that Titan spirit up! !
{67169}{67205}Look at 'em.
{67206}{67230}They come here|to watch the game,
{67232}{67302}and they still don't|want no part ofus.
{67304}{67340}[SchoolBandPlaying]
{67342}{67389}[Vomiting]
{67602}{67635}! Give us more !
{67637}{67681}! Doyour stuff,|let's go! !
{67683}{67729}[Cheering]
{67861}{67915}[Boone]Allright,|everybody on their feet.
{67917}{67962}On your feet, on your feet.|Let's go, let's go.
{67964}{68010}[Boone Clapping]
{68012}{68044}[Boone]Listen up.
{68045}{68085}I'm notgonna talk|toyou tonightabout...
{68087}{68155}winnin' and losin'.
{68157}{68223}You're alreadywinners,
{68225}{68272}'causeyou didn't|kill each other up at camp.
{68274}{68380}[Boone]|Tonight, we gotHayfiield.
{68381}{68419}Likeall the otherschools|in this conference,
{68421}{68453}they're all white.
{68455}{68539}They don't have|to worry about race.
{68541}{68584}We do.
{68585}{68676}[Boone]But we're better|forit, men.
{68678}{68755}Let me tell you something.|You don't let anything...
{68757}{68804}nothin'...
{68805}{68840}come between us.
{68841}{68884}[Boone]|Nothin'tears us apart.
{68886}{68916}Greekmythology,
{68918}{68995}the titans were greater|even than thegods.
{68997}{69057}Theyruledtheir universe|with absolutepower.
{69059}{69101}Well, thatfootball fiield|out there tonight,
{69103}{69148}that's our universe.
{69149}{69209}Let's rule it like titans.
{69210}{69242}Got it!
{69244}{69300}[Crowd Cheering]
{69301}{69348}[Players Grunting]
{69401}{69430}[AnnouncerOn P.A.]|So the Titans defense
{69432}{69471}takes the fiield|forthe fiirst time
{69473}{69508}against|the HayfiieldHawks,
{69510}{69552}ledby quarterback|DanielCullum
{69553}{69611}on the Hawks|32-yardline.
{69613}{69642}Ohh!
{69689}{69729}We're moving like molasses|out there,
{69731}{69760}for crying out loud!
{69762}{69799}I mean, come on!
{69801}{69851}Uhh! Ooh!
{69853}{69890}Mama.
{69892}{69923}Hmm?
{69925}{69978}Are all white girls|that crazy?
{69980}{70009}What?
{70011}{70068}You guys can do|better than that--uhh!
{70070}{70104}[Player] Yeah!
{70106}{70156}[Bertier]Huddle up.|Fellas, huddle up.
{70158}{70191}Bosley? Where's Alan?
{70193}{70240}Alan, you've got to|stickyour man!
{70242}{70284}They're gonna score on us|all night ifyou don't--
{70285}{70315}He's too fast, Gerry.|I can't stickwith him.
{70317}{70361}[Bertier]|Let's go, let's go!
{70363}{70401}[Quarterback] 22! Hut!
{70499}{70528}[Referee|Blows Whistle]
{70530}{70565}[Announcer]|Touchdown, Hawks!
{70567}{70626}[BandPlaying]
{70652}{70712}[Crowd Cheering]
{70714}{70751}Shape up that|defense, Yoast.
{70753}{70781}Youjust worry|aboutyour offense.
{70783}{70833}Hey, they score again,|I'm takin' over.
{70959}{70989}Ready!
{70991}{71020}[Player] That's it!
{71022}{71052}[Player] Watch him!|Watch him!
{71054}{71077}[Rev]Set!
{71079}{71112}[Cheerleaders Cheering]
{71114}{71144}Hut!Hut!
{71147}{71201}[Players Grunting]
{71291}{71331}Petey, get over here!|What areyou doing, son?
{71333}{71376}You missed the block|by a mile.
{71377}{71433}You didn't even have the|football to fumble this time.
{71435}{71480}There's no excuse!|No excuse!
{71482}{71516}[Boone] You want toplay|football ornot?
{71518}{71568}Doyou want to|play football--
{71569}{71600}Boy, get over there|on the bench?
{71601}{71660}[Cheering]
{71661}{71713}Herb, take over for me.
{71715}{71744}You got it.
{71745}{71823}Petey!|You all right?
{71825}{71888}I was a 2-year starter|at G.W.
{71890}{71928}All this yelling|he's doing,
{71930}{71980}it--it don't do nothing|but make me playworse.
{71982}{72012}I can't play for this man.
{72014}{72055}You come play|linebacker for me.
{72057}{72120}23's killing us. I want|you to get out there,
{72121}{72161}I wantyou|to cover him for me.
{72163}{72212}- You want me to go in now?|- Yeah.
{72214}{72260}I can't! I--I...
{72261}{72306}I haven't practiced|with the defense. I can't.
{72308}{72350}[Yoast] Thatdoesn'tmatter.|Justgetout there.
{72352}{72393}I wantyou to cover 23.|That's all you have to do.
{72395}{72430}[Yoast] We'll talk|about therestofit
{72432}{72467}when we|put this oneaway.
{72469}{72540}You thinkYoast is trying to|let them score on purpose?
{72541}{72564}What?
{72565}{72588}Doyou?
{72589}{72620}Oh, come on, Herman.
{72621}{72652}[Yoast] OK, let's go.
{72683}{72762}What is Petey|doing in there?
{72837}{72931}[Doc]Looks like Yoast|is trying him outon defense.
{72933}{72983}He's taking Alan out.|Yoast!
{72985}{73023}Herman, Herman, Herman.
{73025}{73081}Come on. Let's see.|Let's see what happens.
{73083}{73112}It might be all right.
{73114}{73179}It's OK. You're OK.|You're OK. OK.
{73181}{73218}Don'tyou take out|my son!
{73220}{73280}He's gettin' beat like he|stole somethin', Mr. Bosley.
{73282}{73322}Youjust stay|out ofit, girl!
{73324}{73356}He'sjust getting beat,|that's all I'm saying.
{73357}{73383}Yoast!
{73428}{73484}[Quarterback] Set! 22!|Hut hut!
{73625}{73653}[Cheering]
{73655}{73711}- Yeah!|- Ha!
{73713}{73740}Down!
{73742}{73808}!!Ah, yeah!!
{73809}{73854}[Quarterback]|Hut!Hut, hut!
{73886}{73956}!!Doo doo|dootdootdoot!!
{73957}{73987}!!Higher!!
{73989}{74015}!!Doo doo doot!!
{74017}{74047}!!Doo doo doot!!
{74049}{74116}!!Doo doo|dootdootdoot!!
{74117}{74155}!!La oohhoo!!
{74157}{74208}[Crowd Cheering]
{74210}{74235}Go, Defense.
{74237}{74280}!!Drummer, keep itgoing!!
{74282}{74304}[Quarterback]|Set!
{74306}{74351}Hut!
{74353}{74391}!!Righton time!!
{74393}{74433}!!Blowmymind!!
{74435}{74459}!!Higher!!
{74461}{74483}!!Higher!!
{74485}{74507}[Crowd Cheering]
{74509}{74535}!!Higher!!
{74537}{74560}!!Superstar!!
{74643}{74671}[Referee|Blows Whistle]
{74673}{74715}Yeah! Uhh!
{74789}{74852}[Announcer] Touchdown!|Game, Titans!
{74854}{74891}[Petey] Yeah!
{74893}{74960}The Titans are here, y'all,|and we ain't goin' nowhere.
{74961}{75003}Yo, you got to be loud|all the time, man?
{75005}{75033}Virginia|can hearyou, baby.
{75035}{75069}I think they all heard|you fumble, man.
{75071}{75139}First ofall, the hand.|Second ofall, who won the game?
{75141}{75164}My dad is--
{75166}{75199}Don't worry about it.|It's notyour fault.
{75201}{75239}They--they like|to show off,
{75241}{75268}and that's what they do.
{75269}{75300}Wait, wait, wait.|''They''?
{75301}{75328}Yeah. What?
{75329}{75358}I heard you say ''they.''
{75360}{75405}Yeah, they. Them.|Them over there.
{75407}{75449}But whatyou mean by ''they''--|you talking about Pete--
{75451}{75499}[Bertier] You'reyou,|andtheyare them.
{75501}{75526}[Horn Honks]
{75528}{75572}[Emma] Gerry.
{75573}{75653}[Man]Hey, Gerry.|Hop in, buddy.
{75655}{75709}We're heading over|to the hill, Gerry.
{75711}{75744}Everyone's|gonna be there.
{75746}{75796}Why don'tyou hang out|down here with us?
{75798}{75820}We're, you know.
{75822}{75890}What areyou trying|to do, Gerry?
{75892}{75932}[Bertier]Listen, when|something unexpectedcomes,
{75933}{76003}youjust got to pick it up|and run with it.
{76005}{76100}I'm not running in the same|direction as you are, Gerry.
{76102}{76143}Come with us.
{76145}{76236}[Emma]Look, standing up|for whatyoubelieve in,
{76237}{76283}it's all wellandgood,|but...
{76285}{76379}you gotyour priorities|real mixed up this time.
{76381}{76456}Areyoucomin'|ornot, man?
{76457}{76524}!! The wayyoustole myheart!!
{76525}{76613}!! Youknow, youcouldhave|beena coolcrook!!
{76615}{76704}!!And, baby,|you're sosmart!!
{76706}{76771}!! Youknow, youcouldhave|beenaschoolbook!!
{76774}{76820}[Girls Giggling]
{76821}{76856}PeteyJones.
{76857}{76880}Come on, man.
{76881}{76908}No, man.
{76910}{76967}What, man? It's on me, man.|We party on. Let's go.
{76969}{77019}Look--look here, man,|all right?
{77021}{77068}This here's Virginia.|All right?
{77070}{77116}They got problems with,|you know--
{77118}{77157}They don't want us|in there, man.
{77159}{77217}Oh, man, that's history, bro.|It's on me. Come on.
{77219}{77355}Woman::!!Solonely!!
{77357}{77481}!! Withoutyou!!
{77483}{77519}!!Butourlove!!
{77521}{77564}We're full tonight, boys.
{77566}{77630}What? There's tables|all over the place, man.
{77632}{77671}What areyou|talking about?
{77673}{77719}Well, this is|my establishment.
{77721}{77795}I reserve the right|to refuse service to anybody.
{77797}{77859}Yeah, thatmeans|you, too, hippie boy.
{77861}{77894}Now, y'all want|somethin' to eat,
{77896}{77929}you can take these boys|out back
{77931}{77975}and pick it up|from the kitchen.
{77977}{78008}What'd I tell you,|man?
{78009}{78040}Yo, come on, Petey, man!
{78041}{78076}Petey,|I didn't know, man.
{78077}{78126}I told you! Whatyou|mean you didn't know?!
{78128}{78156}You think I was|playing with you?!
{78158}{78190}Man, he didn't know,|Petey.
{78192}{78227}Blue, he don't|want to know.
{78229}{78289}You pull some crap|like that,
{78291}{78320}you better be able|to back it up.
{78322}{78352}Man,|let's go, man.
{78353}{78389}Why don'tyou|cool out? Cool out!
{78391}{78417}Let's go, Rev.
{78419}{78476}[Blue]Man,|let's go, man.
{78477}{78500}What happened?
{78501}{78555}This man acting|a fool tonight, man.
{78557}{78580}[Sunshine]Petey.
{78582}{78616}Man, don't even talk|to that man, man.
{78618}{78660}He acting all crazy|and stuff, man.
{78661}{78691}[Blue]Itdon'teven|makenosense.
{78693}{78722}[ulius]Petey.
{78724}{78764}[Blue]He knowtheman's|from outoftown.
{78815}{78867}5 times--5 times,|player ofthe week.
{78869}{78927}He's not some|walk-on scrub, Yoast.
{78929}{78980}Theboy's aplayer.|He's astar.
{78981}{79019}Andhebusted|his buttforyou.
{79021}{79068}This is all your doing,|you blacks.
{79069}{79119}That is enough.
{79121}{79156}It's my call.
{79157}{79187}Nowlisten.
{79189}{79244}Youjust go on|home now, Fred,
{79246}{79302}beforeyou do something|thatyou're going to regret.
{79473}{79522}[Sighs]|Yeah, well...
{79524}{79558}I guess we won't be seeing|much ofhim, huh?
{79560}{79595}I will.
{79597}{79635}He's on the deacon|board with me.
{79637}{79668}[Laughs]
{79704}{79755}Allright,|listen, aboutPetey...
{79757}{79795}no thanks required,|Coach.
{79840}{79862}Thanks?
{79896}{79930}You challenged|my authority
{79932}{79988}in front ofthe entire|football team, Coach.
{79989}{80039}Now, you thinkyou're|doing theseboys a favor
{80041}{80102}taking them aside every time|Icome down on them,
{80104}{80196}protecting them|from big bad Boone.
{80197}{80246}You're cutting my legs|from under me.
{80273}{80302}Some ofthe boys|just don't respond well
{80304}{80336}to public criticism.
{80337}{80370}I tell them|what theyneedtoknow,
{80372}{80414}butIdon't|humiliate them
{80416}{80480}in frontofthe team.
{80482}{80519}Which boys areyou|talking about?
{80566}{80600}Which ones|you talking about?
{80601}{80651}Icome down on Bertier.|Idon'tseeyoucoddle him.
{80693}{80724}Come down on Sunshine.
{80725}{80792}Don't seeyou grab his hand,|take him off to the side.
{80794}{80871}Which boys|areyou talking about?
{80873}{80921}Now, I may be a mean cuss,
{80923}{80959}but I'm the same|mean cuss
{80961}{81040}with everybody out there|on that football field.
{81042}{81064}The world|don't give a damn
{81066}{81097}about how sensitive|these kids are--
{81099}{81157}Especially|theyoung black kids.
{81189}{81229}Youain'tdoing|thesekids a favor
{81231}{81266}bypatronizing them.
{81317}{81367}You're crippling them.
{81369}{81424}You're crippling them|for life.
{81426}{81468}[Kids Chattering]
{81551}{81575}Hey.
{81645}{81682}Gerry,|what areyou doing?
{81684}{81730}I'm going down|to the Berg.
{81732}{81754}The Berg?
{81756}{81778}Yep.
{81780}{81836}What areyou doing|at the Berg?
{81838}{81884}I'm going toplay|basketball withJulius.
{81886}{81916}Then we're going to|comeback here fordinner.
{81917}{81972}Gerry, ifyour father|was still alive--
{81973}{82011}Ma, would--
{82013}{82068}Just give him a chance.|Just get to know him.
{82069}{82098}Listen to him|for 2 seconds.
{82100}{82158}I don't want|to get to know him.
{82205}{82262}You are coming to church|with your mother.
{82289}{82312}[Crowd Cheering]
{82313}{82368}Right, right, right!
{82370}{82395}He's mine!
{82397}{82419}Hut!
{82506}{82568}[Referee Blows Whistle]
{82570}{82596}[Player] Youblew|yourassignment!
{82598}{82640}Man, I'm covering foryou.|Don't get in my face.
{82641}{82691}Yo, cool out.|Cool out.
{82693}{82742}Whereyou at?
{82744}{82777}What planet|you on tonight?
{82779}{82831}Yeah, yeah, yeah.
{82833}{82858}I mean, it's fi ne, man.
{82860}{82884}I knewyou was going|to stand me up.
{82886}{82911}I figured you weren't|going to make out
{82913}{82936}to the Berg, no way.
{82938}{82961}I knewyou was all talk,
{82963}{82985}but nowyou|making us look bad
{82987}{83009}out there on the field.
{83011}{83051}Don't talk to me, man.
{83053}{83083}You ain't got nothing|to say to me.
{83085}{83140}Why the clouds,|Sunshine?
{83141}{83180}I can't make|that pitch, Petey.
{83182}{83233}You ain't gonna|never play anyway,
{83235}{83294}unless we're up|by 50 points.
{83296}{83321}And seeing as how|we ain't never gonna be
{83323}{83347}up by no 50 points,
{83349}{83394}you might as well|just sit back, relax,
{83396}{83428}and enjoy the bench.
{83429}{83467}How's it going, yo?
{83469}{83528}Man, I didn't sign up|to play like this.
{83529}{83572}These guys we're playing|got no heart.
{83574}{83612}We play like this|against Groveton,
{83614}{83642}we're going down.
{83644}{83696}[Boone] OK, Offense.|Offense, let's go.
{83698}{83744}[Players Shouting]
{83772}{83801}[Rev]Hut!
{83860}{83892}[Referee Blows Whistle]
{83893}{83943}[Announcer]|Touchdown, Titans!
{83945}{83987}Game, Titans!
{84196}{84226}Howyou doing, Coach?
{84228}{84272}Good morning.
{84273}{84296}Where's your dad?
{84297}{84322}He's in his office.
{84324}{84356}[Boone]|Nicky, youallright?
{84358}{84397}Yes, Daddy.
{84399}{84422}OK.
{84424}{84458}Whatyou doing?
{84460}{84529}Shooting some hoops.
{84531}{84567}Want to play?
{84720}{84761}I just did my nails.
{84794}{84858}[Boone]Howyoudoing?|Tyrell.
{84860}{84900}Coach--ahem--|ifyou don't need me,
{84902}{84930}I'm going to--
{84932}{84965}[Tyrell]I'm going|to waitoutback.
{84967}{84989}[Yoast]Allright, Herb.
{85026}{85077}Coach Boone, to what|do Iowe this surprise?
{85079}{85107}Have a seat.
{85157}{85190}I'll get straight to it.
{85192}{85225}We won't survive|another game
{85227}{85260}like the one we played|last Friday,
{85262}{85333}so I spoke to Mr. Vernon|the math teacher,
{85335}{85400}asked him to look at|the game fi lm from Groveton,
{85401}{85448}who we got next week.
{85450}{85519}Iaskedhim|toanalyze itforme.
{85521}{85571}Every coach has|certain tendencies--
{85605}{85648}All ofthem|except Ed Henry.
{85650}{85695}The only time|we'd be seeing Ed Henry
{85697}{85738}is at the state|championship.
{85740}{85777}Mm-hmm.
{85908}{85972}Well, gosh, this is...
{85973}{86010}this is great stuff--
{86012}{86068}Every quarter|broken down,
{86069}{86116}howmany times theyrun|eachplay. Imean--
{86117}{86175}You like that, huh?
{86177}{86244}We'll be very tough|defensivelywith this.
{86246}{86280}I think so.
{86313}{86361}I brought Nicky by.
{86363}{86398}She was asking me|about Sheryl.
{86400}{86424}I'm getting|ready to takeherover
{86426}{86475}tosome of|herfriends'house.
{86477}{86522}Anytimeyou want to|bring her by the house,
{86524}{86565}we'd be more than|happy to have her.
{86657}{86703}!!!![Rock Guitar]
{86942}{87015}[Girl #1]|Oh, he's so cute.
{87017}{87075}[Girl #2]He's in|my thirdperiodclass.
{87076}{87125}[SchoolBell Rings]
{87127}{87200}Whaty'all staring|at old Sunshine for?
{87202}{87241}I'm the one dominating|on the field.
{87243}{87273}He ain't played|a minute all year.
{87275}{87315}Who cares|about the field?
{87316}{87364}Well, I don't want to be|the one to breakyour heart,
{87366}{87404}but Sunshine's|from California.
{87406}{87452}Yeah. A California|dreamboat.
{87453}{87491}No.
{87493}{87552}Sunshine|is from California.
{87553}{87597}He's a Californian--
{87599}{87634}You talking|to my girl?
{87636}{87692}I don't see any|livestock around here,
{87693}{87761}so I don't know what|you talkin' 'bout.
{87763}{87796}Ohh.
{87829}{87851}[Boy]It's a fiight!
{87853}{87877}[Girl]|Guys, stop it!
{87879}{87914}[Petey]|Getoffme. Getoffme.
{87916}{87944}[Boy] Hey!
{87979}{88003}[Petey] You wantsome?
{88005}{88048}Hey, hey, break it up.
{88050}{88083}Break--
{88084}{88111}[Petey] Getyourhands|offme, man!
{88112}{88158}Hey, getoffme!
{88160}{88185}Come here, man.
{88187}{88239}[Girl]Aah!
{88241}{88300}Petey, get these girls|out ofhere.
{88302}{88348}Get out ofhere!
{88350}{88372}Uncle Tom traitor!
{88374}{88397}Uncle Tom!
{88399}{88440}I knowyou didn't call me|no Uncle Tom.
{88442}{88484}Y'all better|back off me now, man.
{88486}{88516}Go! Move!
{88517}{88540}Looks likeyou went|to the zoo
{88541}{88591}and made some|new friends, Bertier.
{88593}{88684}[Bertier]|Oh, big smart guy, huh?
{88686}{88716}!!Ah!!
{88717}{88755}!!Ahah!!
{88757}{88804}!!Ahah!!
{88805}{88862}!!Ahah!!
{88864}{88880}!!Ah!!
{88897}{88925}!!Ahah!!
{88927}{88963}[Tyrell]Marie|has askedaboutSheryl.
{88965}{88999}Wantedtoknowifshe could|come overandspendthenight.
{89000}{89047}I told her I'd run it byyou,|see whatyou thought.
{89048}{89084}Yeah.
{89086}{89113}She's over|at the Boones' tonight.
{89115}{89154}I was going to swing by
{89156}{89188}on myway home|and pick her up.
{89189}{89244}Over at the Boones', huh?
{89245}{89274}Yeah.
{89354}{89421}So that's the way|it is, huh?
{89423}{89450}Yeah, you haven't|changed a bit.
{89452}{89492}You was the one trying|to please everybody,
{89494}{89531}be the nice guy.
{89533}{89604}Sooner or later,|a man's got to pick sides.
{89635}{89701}As forme, well, I'm--|I'm notgoing toputmyself
{89703}{89751}- through the rest ofthe season|with that uppity--|- Hey.
{89753}{89808}I broughtyou here.
{89810}{89869}I wantyou with me,
{89871}{89920}butyou got to do|whatyou got to do.
{90039}{90066}That's all|you can say to me
{90068}{90104}after all|we've been through?
{90106}{90128}Do whatyougot to do?
{90130}{90154}Hey, Herb--
{90156}{90180}You go to hell.
{90401}{90442}[Film ProjectorRunning]
{90444}{90476}[Sheryl] That veer's|getting better.
{90477}{90515}I'lladmit that.
{90517}{90553}Butyou're still weak|on theleftside.
{90555}{90590}We're not weak|on the left side.
{90592}{90652}Wejust got to work harder|on the left side, that's all.
{90654}{90695}- That's not the problem.|- What is the problem?
{90696}{90740}You think it is, but it ain't.|It's your pass reads.
{90741}{90778}It's not--|It's a run anyway.
{90780}{90812}It's not a pass.|The veer is a run.
{90813}{90866}All right, you two,|that's enough ofthat.
{90868}{90948}Sheryl, don'tyou want|to playwith Nicky?
{90949}{91016}I hate playing|with dolls.
{91017}{91076}I'm not playing.|I'm accessorizing.
{91078}{91106}Yeah, why don'tyou|go accessorize?
{91108}{91167}Don'tyou want to go|accessorize with--
{91226}{91270}[Man]|Hey, ''Coach Coon!''
{91272}{91330}[Children Yelling]
{91332}{91395}In the back.|In the back.
{91396}{91443}[Nicky Crying]|Mommy!
{91581}{91628}[CarSkidsAway]
{91660}{91716}[Man Shouts]
{91717}{91762}[Dog Barking]
{91810}{91856}[Chattering]
{91980}{92006}Where's Coach, man?
{92008}{92031}What do he want|with us now?
{92033}{92071}Coaches ain't called|this meeting tonight.
{92072}{92095}We did.
{92096}{92128}We outta here.
{92129}{92172}[ulius] Y'allgonna|walk outonyour teammate?
{92173}{92196}He say he got|something to say.
{92197}{92220}Y'all got|to listen to him.
{92221}{92250}Turn around,|turn around.
{92252}{92288}Whereyou going?|Turn around.
{92290}{92336}Coach Boone brought us|this far, y'all,
{92338}{92406}but he ain't going to be|there for us forever, man.
{92408}{92470}So what?|We won a few games.
{92472}{92543}And y'all fools|think that's something?
{92544}{92586}Man, that ain't|nothing, y'all.
{92588}{92623}Andyouknow whatelse?
{92625}{92675}We ain'tnothing, either.
{92677}{92753}Yeah, we came together|in camp. Cool.
{92755}{92784}But then|we're right back here,
{92785}{92819}and the world tells us
{92820}{92859}that they don't want us|to be together.
{92860}{92896}We fallapart
{92898}{92959}like we ain'ta damnbit|ofnothing, man.
{92960}{93011}Andy'all think|we done wonsomething?
{93013}{93072}Man, we ain't won|nothing, y'all--
{93074}{93118}Nothing.
{93120}{93148}[Lastik]Rev, what's|thatyou're always
{93149}{93175}telling me|when Igetsick
{93177}{93243}oftrying to keep up|with my grades and stuff?
{93244}{93300}! Even youths !
{93302}{93349}! Grow tired and weary!
{93351}{93381}[Laughter]
{93383}{93439}! Even young men|stumble and fall !
{93440}{93500}! But those who trust|in the Lord !
{93502}{93575}!Will renew|their strength !
{93577}{93612}Say amen.
{93613}{93657}Amen. That's what|I'm talking about.
{93659}{93700}Amen--amen, right?
{93702}{93732}That's right, Rev.
{93733}{93761}[Lastik]|!! They willsoar!!
{93763}{93812}!! On wings|like eagles!!
{93814}{93863}! Oh, like eagles, y'all !
{93865}{93908}! Like eagles, y'all !
{93910}{93949}!Theywill walk!
{93951}{94011}!And not grow faint !
{94013}{94075}[Rev] Yeah.|Can Igetanamen?
{94077}{94112}[Player] Yeah!
{94149}{94183}Yeah.
{94184}{94207}Yeah.
{94246}{94336}We're playing Groveton|Friday night, y'all.
{94337}{94391}You all gonna play like|you ain't got no heart?
{94392}{94420}No!
{94422}{94454}Doyou all want|a victory?
{94456}{94479}Yeah!
{94481}{94516}Doyou all want|a victory?
{94517}{94543}Yeah!
{94544}{94569}[Both]|Turn in!
{94571}{94619}[Grunting]
{94671}{94693}Yeah!
{94695}{94748}[Cheering]
{94750}{94784}Like I said,
{94786}{94819}we will not be|intimidated.
{94821}{94858}We're going to play|football games.
{94860}{94925}Hatred, violence|will not intimidate us.
{94927}{94950}[Reporter]Is that|whyyouneed
{94952}{94978}thestate troopers,|Coach?
{94980}{95031}Look, I don't need no|John Brown state troopers.
{95032}{95061}And you can tell whoever|threw this brick
{95063}{95087}through mywindow
{95089}{95124}they can come visit me|anytime.
{95125}{95148}I'll be at home.
{95149}{95178}I think it's time|you stopped
{95180}{95232}antagonizing everybody and|learned a little humility.
{95234}{95260}Humility, huh?
{95262}{95318}You know, ifyou could|just keepyour mouth shut
{95320}{95363}and ifyou didn't|brag so much--
{95364}{95400}I see.|Soyou're blaming me
{95401}{95427}forwhat happened|last night?
{95429}{95488}No. I am talking about|setting a good example
{95490}{95532}for our boys|and for the community.
{95533}{95576}I don't scratch my head|unless it itches,
{95578}{95624}and I don't dance unless|I hear some music.
{95626}{95683}I will not be intimidated.|That'sjust the way it is.
{95685}{95722}Ifyou want to carry|your sinful pride with you
{95724}{95760}toyour grave,|that's your business,
{95762}{95814}But whenyoursins|endangermylittle girl,
{95816}{95854}it becomes mine.
{95856}{95888}Mysins?
{95889}{95936}You think my sins|had something to do
{95937}{95975}with what happened|last night?
{95976}{96020}I'm sorryabout what|happenedtoyour daughter,
{96022}{96054}Ireallyam,
{96056}{96089}but maybeyou got|a small taste
{96091}{96131}ofwhat my girls|go through.
{96132}{96172}Hmm?
{96173}{96224}Welcome to my life, Yoast.
{96228}{96261}[Players Chattering]
{96263}{96285}[Player]Shh, shh!
{96287}{96333}[Chattering Stops]
{96420}{96474}What's going on?
{96476}{96501}Coach.
{96557}{96597}Uh, we wanted|to letyou know
{96599}{96621}we was going to warm up
{96623}{96675}a little different|tonight.
{96676}{96737}[Announcer] This is the fiirst|true testoftheseason
{96739}{96785}forthe undefeated|T. C. Williams Titans,
{96787}{96831}'cause tonight,|they're going up against
{96832}{96900}the undefeated|Groveton Lions.
{96902}{96958}Theirall-statenoseguard|Kip Tyler
{96960}{97016}is as meanas|a copperheadsnake.
{97017}{97040}Raah!
{97042}{97132}Andhere come|the Titans.
{97134}{97196}They'replaying in front|ofa capacity crowd
{97198}{97247}forthe fiirst time|this season.
{97248}{97280}[Titans]|! Ha, real good !
{97282}{97315}! Hoo, ha, we feel !
{97317}{97356}! Hoo, ha, real good !
{97357}{97397}! Hoo, ha, we feel !
{97399}{97444}! Hoo, ha, real good !
{97446}{97486}! Hoo, ha, we feel !
{97488}{97523}! Hoo, ha, real good !
{97525}{97575}! Hoo, ha, we feel !
{97576}{97608}! Hoo, ha, real good !
{97610}{97670}[Titans]|!!Hoo, ha, we feel!!
{97672}{97708}Julius Campbell
{97710}{97735}is playing strong side|linebacker.
{97736}{97759}Sheryl.
{97760}{97783}He's so good.|He's got all-American--
{97784}{97819}Sheryl.
{97821}{97886}- And Gerry Bertier--|- Sheryl.
{97888}{97969}I do not care.
{97971}{98015}[Blue]5, 6!
{98016}{98064}5, 6, 7, 8!
{98066}{98112}[Titans]|! Everywhere we go !
{98113}{98160}! Everywhere we go !
{98161}{98208}! People wanna know !
{98209}{98248}! People wanna know !
{98250}{98304}!Who we are !
{98306}{98352}!Who we are !
{98353}{98397}! So we tell them !
{98399}{98451}! So we tell them !
{98452}{98500}[Titans]|!! We are the Titans!!
{98502}{98544}!! We are the Titans!!
{98546}{98595}!The mighty, mighty|Titans !
{98596}{98640}!The mighty,|mightyTitans !
{98641}{98688}[Titans]|!! Ooh, ah, oh, yeah!!
{98689}{98728}!! Ooh, ah, oh, yeah!!
{98730}{98795}Who do they think they are,|the Beatles?
{98796}{98832}[Titans]|!! Ooh, ah, oh, yeah!!
{98833}{98892}All right, quit gawking.|Warm up.
{98894}{98920}Tyler.
{98922}{98955}Coach?
{98956}{99000}Shut 'em up--hard.
{99002}{99038}[Referee Blows Whistle]
{99040}{99086}[PlayerShouts]
{99116}{99147}Ready!
{99176}{99223}Omaha, Budds, omaha.
{99225}{99248}[Rev]Set!
{99249}{99272}[Lastik] Omaha!
{99304}{99327}Hike!
{99382}{99434}[Referee Blows Whistle]
{99436}{99483}Song's over, Sambo.
{99484}{99523}[Referee Blows Whistle]
{99524}{99572}[Players Shouting]
{99574}{99616}[Crowd] Ohh.
{99662}{99708}[Player] Yo, man.
{99709}{99768}Let's go, baby.|Let's go, let's go.
{99812}{99847}What happened,|Lastik?
{99848}{99878}I--I audibled.
{99880}{99918}Rev, I swear to God|I audibled.
{99920}{99960}- All right, fellas, coming through.|- I didn't hear it.
{99962}{99992}Swear to God.
{99993}{100016}[Doctor]Let's|takealookat that, son.
{100017}{100071}[Rev] Uhh.
{100072}{100099}Well, he broke a bone|in the wrist.
{100101}{100136}He won't be throwing|any more this season.
{100138}{100172}[Rev] Ahh.
{100173}{100212}You got one minute,|Coach.
{100214}{100281}Take the other|time-out, Coach.
{100283}{100311}[Sniffs]
{100312}{100335}Ronnie Bass!
{100336}{100380}Coach, Rev's|going back in, right?
{100382}{100420}Not at quarterback, son.
{100422}{100444}I can't make|that pitch, Coach.
{100446}{100468}Yes, you can.
{100509}{100547}When I was 1 5 years old,
{100548}{100584}I lost my mother|and my father
{100586}{100644}in the same month, Ronnie--|the same month.
{100645}{100695}1 2 brothers and sisters.|I was theyoungest one,
{100697}{100736}but theywere all|looking up to me.
{100738}{100788}Now, I wasn't readyyet,|either, but they needed me.
{100790}{100839}Your team|needs you tonight.
{100841}{100867}You're the colonel.
{100869}{100893}You're going to command|your troops tonight.
{100895}{100918}- Doyou understand?|- Yes, sir.
{100920}{100979}Twins right,|48, zero read.
{100981}{101022}Let's go.
{101024}{101045}Let's go.
{101084}{101118}Let's go.
{101120}{101155}What's the matter?|Haven'tyou ever seen
{101156}{101195}a football injury before,|you wimps?
{101196}{101223}[Sunshine]Let's go.|Showsomelife in thoselegs.
{101224}{101258}I got it. It's going|to be all right.
{101260}{101330}Budds,|you release this time.
{101332}{101355}Louie, let him through,|all right?
{101357}{101400}-Just let him through.|- What?
{101402}{101424}Trust me.
{101426}{101480}You had 1 2 brothers|and sisters?
{101481}{101511}8.
{101512}{101544}Yeah.|1 2 sounds better.
{101546}{101592}[Referee Blows Whistle]
{101640}{101662}Ready!
{101702}{101739}Set!
{101740}{101766}[Sunshine]Blue, 21!
{101768}{101796}Blue, 21!
{101797}{101828}Hut!
{101928}{101950}[Referee Blows Whistle]
{101952}{101991}Ha ha ha!
{101992}{102024}Whoo!
{102025}{102050}[Referee Blows Whistle]
{102052}{102084}[Player] Whoo!
{102124}{102162}[Coach]Ref!.|Unnecessaryroughness!
{102164}{102189}That's a penalty!
{102191}{102239}On the quarterback? Are|you kidding me, Coach?
{102320}{102358}!!Na nanana!!
{102360}{102421}Whoo-hoo-hoo!|Did you see that, man?
{102423}{102474}That's a bad|white boy, man.
{102476}{102508}Hike!
{102509}{102558}!!Na nanana!!
{102560}{102598}!!Hey, hey, hey!!
{102600}{102638}!! Good-bye!!
{102640}{102691}We've got ourselves|a football player.
{102692}{102715}[Sunshine]Hut!
{102716}{102756}!!Na nanana!!
{102758}{102798}!!Hey, hey, hey!!
{102800}{102843}-!! Good-bye!!|- Uhh!
{102844}{102910}Hut!
{102912}{102956}!!Na nanana!!
{102957}{102995}!!Hey, hey, hey!!
{102996}{103032}!!It's allright!!
{103033}{103070}!! Give it tome|one time, hey!!
{103072}{103106}[Shouts]
{103108}{103144}!!Na nanana!!
{103146}{103206}!!Hey, hey, hey!!
{103208}{103239}!! Good-bye!!
{103313}{103386}All right, listen up,|listen up, listen up.
{103388}{103432}Listen up, listen up.|Listen up.
{103434}{103456}Whoa.
{103458}{103495}[Cheering Stops]
{103497}{103532}Game ball--
{103570}{103597}Ronnie Bass.
{103599}{103645}[Cheering]
{103681}{103712}Hey, this ball|right here...
{103713}{103736}hey, this ball|right here
{103737}{103772}goes to the real king|right here.
{103773}{103804}Thanks for teaching me|the veer, Rev.
{103806}{103828}Aw, come on.
{103830}{103864}[Player]Rev!
{103865}{103900}[Titans] Rev! Rev! Rev!
{103902}{103936}- Rev! Rev! Rev!|- Ow!
{103938}{103995}Rev! Rev! Rev!
{103996}{104046}[Rev] Whoa, whoa, whoa.|Come on.
{104048}{104089}Coach?
{104091}{104151}Can I speakwith you|in private?
{104152}{104186}Sure.
{104188}{104219}[Rev]|Whoa, whoa, whoa.
{104220}{104273}What's on|your mind, son?
{104312}{104359}I want Ray|off the team, Coach.
{104404}{104438}You know my policy,|Gerry.
{104440}{104471}Yes, I do,
{104472}{104499}and I respect it,
{104501}{104571}I know that Ray missed|that block on purpose.
{104617}{104664}Sometimes youjust got|to cut a man loose.
{104712}{104751}Hmm.
{104752}{104796}Well,|you're the captain.
{104825}{104860}You make a decision,
{104862}{104924}butyou support|your decision.
{104926}{104992}[Player#1] We're going to|rememberthis foralong time.
{104993}{105019}[Player#2]|Hey, guys, waitup.
{105021}{105081}I want to catch|aride withyou.
{105083}{105105}Ray?
{105156}{105209}[Player] Oh, man,|nota word.
{105211}{105233}You're out.
{105235}{105276}What?
{105278}{105340}I'm not going to letyou|play for this team anymore.
{105374}{105404}[Scoffs]
{105406}{105471}Oh, yeah,Jerry Lewis?
{105472}{105498}Going to go|and tell ''Coach Coon''
{105500}{105571}what to do|just like last time?
{105573}{105621}But, then, that's right.
{105623}{105695}He is your daddy now,|isn't he?
{105696}{105740}Boone don't cut anybody.
{105741}{105767}Remember, Gerry?
{105810}{105844}I had you cut, Ray.
{105875}{105922}You're willing|tojust throw away
{105924}{105966}our friendship for them?
{106010}{106061}You can keep them.
{106383}{106421}Hi.
{106423}{106485}!!Now, I've beenhappylately!!
{106487}{106561}!! Thinkin'about|thegoodthings to come!!
{106563}{106635}!!AndIbelieve|itcouldbe!!
{106637}{106696}!!Somethinggood|has begun!!
{106698}{106749}!! Oh, I've been|smilin'lately!!
{106751}{106797}O-Officer?
{106846}{106912}Heck ofa gameyou boys|played last night.
{106946}{106975}Thanks.
{106976}{107015}Thankyou, Officer.
{107016}{107073}Best defense I've seen|in 20 years.
{107075}{107113}!!Peace train!!
{107115}{107137}Tell thatcoach ofyours
{107139}{107193}tokeep up thegoodwork.
{107195}{107255}Oh. Oh, yeah.|I'll--I'll do that.
{107257}{107328}!!Now, I've been|smilin'lately!!
{107329}{107403}!! Thinkin'about|thegoodthings to come!!
{107405}{107459}!!AndIbelieve|itcouldbe!!
{107460}{107507}[Bertier] Yo, man,|your taxihadasiren.
{107508}{107541}Superman!
{107543}{107581}Hey, man,|what's going on?
{107583}{107619}Doing allright.
{107620}{107682}!!Ride on thepeace train!!
{107684}{107761}!!Hoo-ah-eeh-ah-hoo-ah!!
{107763}{107820}!! Come on thepeace train!!
{107821}{107906}!!Justcome on|thepeace train!!
{107908}{107948}!! Yes,|it's thepeace train!!
{107950}{107999}Ohh!
{108238}{108280}[FemaleAnnouncer]|This songgoes out
{108282}{108310}to the undefeated Titans.
{108312}{108358}This cityis alive|with schoolspirit.
{108360}{108408}Goget 'em, Titans!|Whoo!
{108410}{108485}!!Saturdaynight|I was downtown!!
{108487}{108577}!! Workin'forthe F.B.I. !!
{108579}{108651}!!Sittin'in anest|ofbadmen!!
{108652}{108761}!! Whiskeybottles|piling high!!
{108763}{108864}!!Apair of.45s|made me openmy eyes!!
{108866}{108975}!!My temperjuststarted|torise!!
{108977}{109067}!!She was along cool woman|in ablack dress!!
{109068}{109160}!!Just-a5'9 ',|beautiful, tall!!
{109162}{109236}!! Withjustonelook|I was abadmess!!
{109238}{109367}!! 'Cause thatlong cool woman|haditall!!
{109513}{109541}!! Whoo!!!
{109651}{109684}!!Haditall!!
{109745}{109800}!! Ooh!!
{109802}{109836}[Man] We are|here tonight tohonormen
{109837}{109889}thatare teaching|ouryoungpeople
{109891}{109948}leadership on and off|the field
{109949}{109992}and high moral standards|as well.
{109993}{110032}Ladies andgentlemen,
{110034}{110135}letmeintroduce toyou|the 1971 Hall ofFamenominees.
{110184}{110237}Come on, Daddy.
{110239}{110273}Whoo!
{110326}{110351}When we playedJefferson,
{110352}{110409}we were down by 4|with 1 0 seconds left.
{110411}{110456}So we blitzed the safety|from the weak side...
{110457}{110498}Wow.
{110500}{110576}Heck ofa season|the Titans are having, Coach.
{110577}{110616}Too bad it's got to end.
{110618}{110680}Oh, we're still in it,|Lyle.
{110682}{110710}Taber's boys|are pretty good,
{110712}{110763}but I thinkwe'll take|'em in the regional.
{110765}{110836}Well, not ifwe have anything|to say about it.
{110837}{110901}Youjust leave this|to us, Bill.
{110903}{111007}Boone's out, and you're|head coach again.
{111008}{111083}And all roads lead|to the Hall of Fame.
{111087}{111109}[Reporter] Coach Taber?
{111111}{111145}What doyou think|ofthe Titans, Coach?
{111147}{111177}Thinkyou have a chance|against that defense
{111179}{111215}they have over there|at T.C.?
{111217}{111247}[Coach Blows Whistle]
{111248}{111297}[Taber] Ton, Billy, Ray,|come on overhere.
{111299}{111381}Boys. Theseare|myall-American tackles.
{111383}{111419}Prize bulls|who don't do nothin'
{111420}{111468}but knock the chocolate|out offolks.
{111470}{111516}[Reporter]Is it true|you're notgonna trade fiilms
{111517}{111545}with Coach Boone?
{111547}{111617}I'm not gonna do anything|to help that monkey.
{111685}{111712}[Doc] Well...
{111714}{111788}what are we going|to do about this?
{111790}{111854}We're gonna get ready|for Saturday.
{111856}{111894}Seeyou out there|on the field.
{111960}{111984}[Quarterback]Hut!
{112055}{112081}[Referee Blows Whistle]
{112143}{112176}[Boone]|Hey, Mr. Offiicial.
{112177}{112232}Mr. Official, can I talk|toyou for a second?
{112233}{112284}Back off, Coach, ifyou|want to stay in this game.
{112318}{112347}Hut!
{112388}{112437}[Referee Blows Whistle]
{112439}{112489}I've got holding|on 78 white.
{112491}{112555}Areyou trying to cheat|my boys out ofthe game?
{112556}{112584}1 5 moreyards.
{112586}{112640}Let 'emplay,|Ref, let 'emplay.
{112642}{112692}Let 'em play!|Let the boys play!
{112694}{112716}Cheater!
{112718}{112740}Coach, come on.
{112742}{112765}[Boone] Cheater!
{112767}{112795}[Doc] Coach.
{112796}{112843}[Cheerleaders Cheering]
{112969}{112996}Go, go, go, go!
{113082}{113115}[Blows Whistle]
{113116}{113177}[Sheryl] Oh, come on!|What was that?!
{113179}{113220}Uhh!
{113221}{113263}What areyou, blind?
{113264}{113297}[Sheryl]|That wasn'tahold.
{113299}{113368}Oh, come on, that was|such a bad call.
{113453}{113480}Titus!
{113570}{113632}[Titan] Give him|apiece ofyourmind!
{113748}{113783}I know all about it,|Titus.
{113785}{113822}What areyou|talking about, Bill?
{113824}{113855}You call this game fair,
{113856}{113912}or I'll go|to the papers.
{113913}{113975}I don't care|ifI go down with ya,
{113976}{114040}but before God,|I swear I'll see
{114042}{114104}every last one ofyou|thrown injail.
{114106}{114140}You dig your own grave.
{114142}{114190}OK.
{114192}{114231}Defense! On me!
{114233}{114309}OK, Petey, don'tyou drift|to the strong side.
{114311}{114357}Coach, they're callin' a holding|penalty on me every time.
{114359}{114393}Did I ask|foryour excuses?
{114395}{114440}[Yoast] You want toact|likeastar,
{114442}{114468}you better give me|a star effort,
{114470}{114508}Doyouhearme?
{114560}{114588}Forget about him!
{114590}{114651}[Yoast]Alan, you're in!
{114653}{114683}Come on!
{114684}{114733}All right, now,
{114735}{114807}I don't want them|to gain anotheryard.
{114809}{114872}[Yoast] Youblitzallnight!
{114874}{114904}Ifthey cross|the line ofscrimmage,
{114906}{114950}I'm gonna take|every last one ofyou out.
{114952}{114992}Youmakesure...
{114994}{115073}they remember forever
{115075}{115123}the night they played|the Titans.
{115125}{115156}[Titans Shouting]
{115158}{115196}[Referee Blows Whistle]
{115198}{115234}Leave no doubt!
{115289}{115316}[Quarterback]Set!
{115318}{115363}[Titan] Come on, y'all!|Swing itleft!
{115364}{115408}All right! All right!|All right!
{115409}{115455}Set! Hut!
{115612}{115639}[Referee Blows Whistle]
{115641}{115721}You better makeyourself|comfortable down there.
{115723}{115747}[ulius]|Realcomfortable.
{116228}{116251}[Blows Whistle]
{116372}{116411}[Referee Blows Whistle]
{116412}{116451}You did good!
{116452}{116499}That one was|foryou, Coach.
{116500}{116539}All right, baby.|All right.
{116540}{116592}You brought us here,|Coach.
{116594}{116631}Run it up, Herman!
{116633}{116676}Leave no doubt!
{116677}{116751}!!Music's inyour city, too!!
{116752}{116807}[Sunshine]Set!Hut!
{116808}{116866}!!Music's gettin'goodtome!!
{116868}{116927}!!Butnow, don'tya,|Isaiddon'tya!!
{116928}{116989}!!Don'tyou want|togethigher?!!
{116991}{117015}Hut hut!
{117016}{117048}!! Yeah!!
{117050}{117094}!!Don'tyou want|togethigher?!!
{117096}{117202}!!Baby, baby,|letmelightyour fiire!!
{117204}{117301}!! Oohha,|little bithigher!!
{117303}{117339}Good game.
{117341}{117364}Good game.
{117365}{117390}Yeah.
{117436}{117469}Good game.
{117471}{117516}Coach. Coach.
{117545}{117596}I took a straw poll.
{117598}{117687}Youjust lostyourself|the Hall of Fame.
{117848}{117891}[Bertier]|Goodgame, y'all.
{117892}{117935}[Boone]|Hey, goodjob, 43.
{117936}{117975}Goodjob.|Goodjob, men.
{117976}{118013}Goodjob.|Hey, way to stick.
{118015}{118050}Goodjob.
{118052}{118083}Good game, Coach.
{118172}{118202}Coach.
{118323}{118369}[SchoolBandPlaying]
{118443}{118488}[Cheering]
{118652}{118687}Yeah!
{118712}{118752}[Girl] Titans!
{118754}{118808}Yeah!
{118809}{118835}[Sunshine]Petey!
{118837}{118872}What happened|out there, man?
{118873}{118902}Come on,|talk to me, Petey.
{118904}{118933}[Sighs]
{118935}{118958}[Sunshine]Petey!
{118960}{119011}I'm so proud ofyou.
{119012}{119049}Hey,Julius.
{119051}{119078}[Bertier]Julius.
{119080}{119109}[Laughing]|Comehere, man.
{119111}{119133}Don't move.
{119135}{119157}Go on.|It's OK.
{119159}{119189}- Man.|- What's up, man?
{119191}{119229}Let's get out ofhere.
{119231}{119269}Let's go paint the town|or something.
{119271}{119293}Let's go. Let's go.
{119295}{119328}I--I got to hang|with my girl tonight.
{119329}{119355}I got to hang|with her tonight.
{119357}{119387}All right, all right.
{119388}{119420}Whereyou going?
{119421}{119448}I don't know.
{119450}{119518}I--I don't know,|but I'm gonna go. All right?
{119520}{119547}- You gonna go?|- Yeah, man.
{119548}{119604}I want to go, man, butyou|know what I mean, man.
{119606}{119629}I know.|I'll seeya.
{119930}{119977}Looks like|you weren't the one
{119979}{120024}with the mixed-up|priorities, huh?
{120026}{120063}Emma...
{120064}{120129}I think it's gonna|take me a little longer
{120131}{120175}than you might like.
{120176}{120203}But, um...
{120240}{120330}I just wanted you to know|that I'm gonna try.
{120426}{120460}Good-bye, Gerry.
{120529}{120563}Emma?
{120564}{120614}Make me a promise?
{120616}{120670}You'll be there|to root for us
{120672}{120723}when we play Marshall|for the title?
{120724}{120779}!!!![Folk Guitar]
{120876}{120929}!!Justyesterdaymornin'!!
{120931}{120995}I know how much|it meant toyou.
{121035}{121100}I ain't gonna lie.
{121102}{121164}I wanted the Hall|of Fame real bad.
{121166}{121235}[Sniffes]|Just plain oldjealousy.
{121236}{121287}As old as Cain and Abel.
{121288}{121320}Youknow what?
{121321}{121390}I wanted it, too.
{121392}{121470}But there's always nextyear|or theyear after that.
{121472}{121528}As long as it takes|for them to wise up.
{121529}{121601}Wouldn't want it now|anyway.
{121603}{121651}Bunch ofol' rednecks.
{121652}{121712}!! ThatI thought|wouldneverend!!
{121755}{121791}!!I've seenlonely times!!
{121793}{121864}Let's knock 'em dead|at state, Coach.
{121866}{121888}Daddy!
{121890}{121912}Daddy!
{121914}{121936}Daddy!
{121938}{122000}Daddy! You're home!
{122002}{122036}My girls! Mmm-ah!
{122037}{122088}Give me a kiss.|Mmm-ah!
{122090}{122127}Congratulations, Herman.
{122129}{122159}All right. Mmm.
{122160}{122197}What'd I tell you,|baby, huh?
{122199}{122257}Yeah, we can't get too|far ahead ofourselves.
{122259}{122333}We still got to get|Ed Henry and Marshall.
{122335}{122365}We got all these--
{122367}{122415}[Man] You've doneagoodjob,|Coach Boone!
{122416}{122439}Congratulations!
{122440}{122472}[Neighbors Cheering]
{122474}{122505}!!Mybody's achin'!!
{122507}{122577}!!Andmy timeis athand!!
{122620}{122652}!!I won'tmakeit|any other way!!
{122653}{122731}Well, I'll be|John Brown.
{122732}{122769}[Nicky] We cleanedup|thekitchen, Daddy,
{122771}{122842}soyou could get|right to work.
{122844}{122867}You did?
{122868}{122916}Well,|I got news foryou.
{122917}{122947}I ain't workin' tonight.
{122948}{122975}Tonight,|we're gonna celebrate.
{122976}{123010}We're gonna|let these people know
{123012}{123035}who's gonna win state.
{123037}{123060}- Right?|- Right!
{123061}{123084}- Right?!|- Right!
{123085}{123108}- Right?!|- Right!
{123109}{123132}- Right?!|- Right!
{123134}{123164}[Boone] Everybody!
{123165}{123203}[Nicky]|We're gonna win state!
{123204}{123320}!!ButIalways thought|thatI'dseeyouagain!!
{123322}{123365}[Nicky]|We're gonna win state!
{123367}{123461}!! Oh, I've seen fiire,|andI've seenrain!!
{123496}{123532}!!I've seensunny days!!
{123533}{123606}!! ThatI thought|wouldneverend!!
{123646}{123682}!!I've seenlonely times!!
{123684}{123756}!! When Icouldnot|fiinda friend!!
{123795}{123855}!!ButIalways thought|thatI'dseeyou!!
{123856}{123883}[Boy]Hey, Gerry!|Youman!
{123884}{123911}No, you!|No, you, you!
{123913}{123968}You! Yeah!
{124015}{124116}!! ThoughtI'dseeyou|onemore timeagain!!
{124180}{124249}[Boy] Oh, shoot! Gerry!|Areyou OK?
{124251}{124277}[Horn Blaring]
{124790}{124836}Howyou doin', son?
{124838}{124873}He ain't all right?|He all right?
{124875}{124900}He's, uh...
{124902}{124931}How's he doing?
{124992}{125063}Not too good.|Not too good.
{125064}{125103}How well is he doing?
{125104}{125155}How bad is it?
{125157}{125192}How bad is it?
{125194}{125265}He's paralyzed|from the waist down.
{125267}{125351}Don't say that to me.|Don't say that to me.
{125387}{125460}[Sniffes]
{125462}{125497}Sorry, Mrs. Bertier.
{125526}{125612}I'm sorry. I'm sorry.
{125614}{125644}[Sniff ing]
{125646}{125715}He doesn't want to see|anybody butyou,Julius.
{125716}{125749}Yes, ma'am.
{125751}{125790}You be strong.
{125792}{125822}Yes, ma'am.
{125824}{125921}Those tears are not gonna|make my boywalk again.
{126172}{126212}Only kin's allowed in here.
{126214}{126296}Alice, areyou blind?
{126297}{126377}Don'tyou see|the family resemblance?
{126379}{126425}That's mybrother.
{126481}{126516}All right.
{126840}{126879}Oh, man.
{126880}{126935}Well, you think|I look banged up,
{126936}{126980}you should see my Camaro.
{126982}{127100}Man, I sure|am sorry, man.
{127101}{127163}I should have|been there with you.
{127164}{127245}What areyou|talking about?
{127247}{127307}You would've been in that bed|right next to me.
{127309}{127373}You can't be hurt|like this.
{127424}{127497}You--you're Superman.
{127662}{127707}I was afraid ofyou,|Julius.
{127782}{127864}Ionlysaw|whatI was afraidof.
{127866}{127949}And now I know I was|only hating my brother.
{128015}{128067}I'll tell you what,|though.
{128069}{128128}Um, when all this|is over...
{128130}{128189}me and you are|gonna move out
{128191}{128227}to the same|neighborhood together.
{128229}{128320}OK? And, um...
{128322}{128411}and we'll get old,|and we'll get fat.
{128412}{128459}And there ain't gonna be|all this black-white
{128460}{128484}between us.
{128631}{128683}[Chuckles]|Left side.
{128728}{128777}Strong side.
{128946}{128976}Good morning.
{128977}{129003}Good morning.
{129043}{129111}Uh, the Marshall fi lm.
{129112}{129144}Well, that's good.
{129146}{129175}We're gonna have|to be real sharp
{129177}{129248}on the offensive|and defensive sides
{129249}{129279}ofthe football.
{129280}{129315}Figure we give|the kids
{129316}{129352}a couple ofextra|practices this week,
{129353}{129389}make sure|they stay focused.
{129391}{129468}Got a press conference|today at 1 2 noon.
{129469}{129525}Press conference?
{129527}{129605}Listen, what we do here|amongst ourselves is one thing,
{129607}{129658}but we are not gonna|parade around
{129660}{129699}talking about football|at a time like this.
{129700}{129735}Hold on. I'm not talking|about parading.
{129736}{129783}I'm talking about|going out there,
{129784}{129828}presentin' a strong,|united front.
{129830}{129879}Now, I'm hurtin'...
{129880}{129924}just likeyou are,|Yoast,
{129926}{129992}but the season|is not overyet.
{129994}{130059}I did--We did not|come this far
{130060}{130117}tojust break down|and lose now.
{130119}{130199}Everything's not always|about winning and losing.
{130200}{130247}I'm a winner.
{130285}{130335}I'm going to win.
{130336}{130416}Is this even about|football anymore?
{130418}{130468}Or is itjust aboutyou?
{130496}{130535}[Reporter]|Coach Boone...
{130537}{130597}Uh, Coach,|youlostBertier...
{130599}{130637}Isyour defense|in trouble?
{130639}{130698}You cannot replace|a Gerry Bertier...
{130755}{130815}as aplayerorperson.
{130909}{130935}[Sighs]
{130936}{130972}I don't know, Mama.
{131080}{131112}Maybe Yoast was right.
{131113}{131160}Maybe I pushed 'em|too hard.
{131161}{131211}Gerry had an accident.
{131256}{131307}Sometimes life's|just hard.
{131338}{131381}For no reason at all.
{131383}{131447}You think I was blinded|by my own ambition?
{131448}{131562}Mm. Whatever kind|ofambition it took
{131564}{131629}to do whatyou did|around here...
{131631}{131695}this world could use|a lot more ofit, Herman.
{131697}{131731}Hmm.
{131982}{132017}[Bertier]Hey, Coach.
{132019}{132044}[Titans] Hey, Coach.
{132046}{132076}[Yoast] Howyou doing?
{132226}{132269}This for me?
{132271}{132352}I wantyou to be my eyes|out there, all right?
{132397}{132433}[Bertier]|Any oftheseguys slack off,
{132435}{132479}youjustletmeknow.
{132480}{132522}You bet I will.
{132564}{132622}Howyou doing, Gerry?
{132624}{132663}I'm allright, Coach.
{132665}{132701}I wasjust talking|to these guys about Marshall,
{132703}{132728}trying to get 'em--
{132730}{132784}You don't need to talk|about football now.
{132785}{132843}I think this is a good|time for refection
{132844}{132871}and for prayer--
{132872}{132909}Coach...
{132911}{132954}I'm hurt.
{132956}{132983}I ain't dead.
{132985}{133043}No, you're not.
{133044}{133085}[Chuckling]|No, you're not.
{133127}{133181}You know, I've been,|uh, reading up
{133183}{133240}on theactivities|that theygotforpeople
{133241}{133297}in wheelchairs andsuch.
{133299}{133368}They got Olympics.
{133369}{133410}[Crowd Cheering]
{133413}{133439}[BandPlaying]
{133441}{133471}[Announcer]|This is thegranddaddy
{133472}{133535}ofstatehigh schoolfootball|championships.
{133537}{133580}The Virginia triple 'A. ''
{133581}{133652}Itjustdoesn'tgetanybetter.
{133653}{133697}We have|Coach Herman Boone's Titans
{133699}{133751}vs. thelegend, EdHenry,
{133753}{133848}with over250 wins|in 30years.
{133873}{133896}[Boone] Amen.
{133897}{133920}[Titans] Amen.
{133921}{133946}[Titan] Let's go!
{133948}{134021}[Shouting]
{134080}{134124}Lastik,|what's the matter?
{134125}{134194}I'm eligible.
{134196}{134230}[Grunts]
{134232}{134283}Well, um, I'm glad|to hear that, son,
{134284}{134317}but I'm already married.
{134319}{134413}I got a C-plus average,|Coach.
{134415}{134461}[Sniffes]|I'm going to college.
{134463}{134547}[Chuckling]|All right, fantastic.
{134549}{134595}Coach? Coach?
{134596}{134647}I just want|to say I'm sorry.
{134649}{134708}You abandoned your team|in their moment ofneed, Petey.
{134709}{134732}''Sorry'' won't make up|for that.
{134734}{134763}Yeah, I know, but...
{134765}{134813}listen, I want|to play foryou.
{134815}{134858}I want to play|for the championship.
{134860}{134896}You can play for me|nextyear.
{134898}{134928}You sit on that bench.
{134930}{134977}Show meyou can support|your teammates.
{134979}{135024}You'll start again|as a senior.
{135219}{135247}[Announcer]|Entering thestadium now
{135249}{135303}isJean Bertier.|Now, she's themother
{135304}{135386}ofinjuredall-American|linebacker, Gerry Bertier.
{135388}{135426}[Announcer]|Andthe Titan fans
{135428}{135482}are reallygiving her|a warm reception.
{135627}{135698}[Crowd Chanting]|Gerry! Gerry! Gerry!
{135700}{135769}Gerry! Gerry! Gerry!
{135771}{135849}Gerry! Gerry! Gerry!
{135851}{135915}Gerry! Gerry! Gerry!
{135917}{135989}Gerry! Gerry! Gerry!
{135991}{136062}Gerry! Gerry! Gerry!
{136064}{136119}[Fans On TV]|Gerry! Gerry! Gerry!
{136120}{136155}[Announcer]Andhere come|the Titans,
{136156}{136189}entering thestadium
{136191}{136244}in what's become|their own uniquestyle.
{136246}{136298}!We feel,|hoo, hah, real good !
{136300}{136350}! Hoo, hah, we feel !
{136352}{136394}! Hoo, hah, real good !
{136396}{136435}! Hoo, hah, we feel !
{136437}{136480}! Hoo, hah, real good !
{136481}{136524}! Hoo, hah, we feel !
{136526}{136564}! Hoo, hah, real good !
{136566}{136613}! Hoo, hah, we feel !
{136615}{136660}! Hoo, hah, real good !
{136662}{136704}[Crowd Cheering]
{136706}{136748}[BandPlaying]
{136818}{136863}[Emma]Julius Campbell?
{136864}{136912}[Cheerleaders Cheering]
{136913}{136959}Hi, I'm Emma Hoyt.
{136960}{137035}Oh. Oh, I guess|we never met, huh?
{137037}{137080}Uh, excuse me, young lady.|You can't be here right now.
{137081}{137143}[Doc] Yougonnahave|togetback toyourseat.
{137200}{137227}Well, now we've met.
{137265}{137315}Yeah.|It's nice to meetyou.
{137317}{137355}Good luck,Julius.
{137357}{137383}2! 21 !
{137385}{137408}[Titan] Whoa! Wait!
{137410}{137440}What the hell's going on?
{137442}{137467}Shotgun.
{137468}{137504}Who do they|think they are,
{137505}{137531}the New YorkJets?
{137533}{137556}[Titan]Switch!Switch!
{137557}{137581}Get 9!
{137583}{137645}[ulius] Get9!|Bosley, move!
{137647}{137724}Move itup!Line up!|GetBosley! Get9!Get9!
{137764}{137796}All right, let's go!
{137797}{137821}Hut hut!
{137925}{137948}[Referee Blows Whistle]
{137950}{137975}Real good.
{137976}{138005}Keep it up.|Shotgun rush.
{138007}{138084}[Yoast] Cover3!|Go to cover3!Pass!
{138086}{138118}Hut!
{138318}{138350}[Referee Blows Whistle]
{138352}{138384}Put some pressure|on that QB.
{138385}{138418}They got all day|to throw, Coach.
{138420}{138457}Youjust worry|aboutyour offense.
{138511}{138564}[Titan]Let's go!|Swing it!Swing it!
{138568}{138591}[Quarterback]Set!
{138592}{138615}[Lineman]|Getset! Getset!
{138616}{138657}Hut!
{138732}{138755}Yeah!
{138757}{138801}[Referee Blows Whistle]
{138803}{138850}[Bertier]No!
{138852}{138881}[Nurse]|What's wrong, Gerry?
{138883}{138942}[Bertier]|Donotcomein here!
{138944}{138986}[BandPlaying]
{138988}{139016}They got receivers|everywhere out there.
{139018}{139061}It's like watching|Monday NightFootball.
{139063}{139108}Good hustle, good hustle,|good hustle.
{139109}{139154}Just give him|a little cushion.
{139156}{139194}And when they throw|that ball, you stick him.
{139196}{139222}- Ready?|- Break!
{139283}{139319}Ready?!
{139321}{139373}[Sunshine]Red, 57!
{139375}{139405}Red, 57!
{139407}{139473}Hut! Hut hut!
{139569}{139599}[Referee Blows Whistle]
{139601}{139634}[Announcer]|Titans starquarterback,
{139636}{139720}Ronnie Bass, gains 6yards.
{139722}{139765}Whatyou think? You|thinkwe got a chance?
{139767}{139802}Got to give me some way|to disguise that coverage.
{139804}{139836}Let's start thinking|about it. Let's go.
{139837}{139870}[Sunshine]Ready!
{139872}{139917}Set!
{139919}{139941}[Sunshine]Hut!
{140068}{140091}[Referee Blows Whistle]
{140141}{140179}[Referee Blows Whistle]
{140181}{140227}They're a mile|ahead ofus.
{140228}{140256}He's a mile ahead|ofyou, Coach.
{140258}{140288}Ifyour defense|would stop somebody,
{140290}{140329}we'd get the ball|a little more.
{140331}{140364}[Announcer] Well, the Titans|gave 'em ascare,
{140366}{140434}butEdHenrylooks|supremely confiident.
{140436}{140493}T. C. Williams|goes in at thehalf
{140495}{140535}trailing 7-0.
{140536}{140573}[Sheryl] Coach!
{140575}{140600}Sweetheart.
{140602}{140627}You better get back|toyour seat.
{140628}{140669}I can't, Coach.|What?
{140671}{140722}Ed Henry's got Boone's|number, sure as shootin'.
{140724}{140814}And you ain't doin' nothin'|against that shotgun.
{140816}{140844}Look, Coach...
{140846}{140910}now ain't the time|to be proud.
{140913}{140968}It's all right.|We're in a fight.
{140994}{141056}You boys are doing|all thatyou can do.
{141058}{141092}Anybody can see that.
{141126}{141203}Win or lose...
{141204}{141248}we gonna walk out|ofthis stadium tonight
{141249}{141287}with our heads held high.
{141337}{141373}Doyour best.
{141375}{141424}That's all anybody|can ask for.
{141426}{141456}No, it ain't, Coach.
{141457}{141551}With all due respect, uh,|you demanded more ofus.
{141552}{141609}You demanded perfection.
{141611}{141699}Now, I ain't saying that|I'm perfect, 'cause I'm not.
{141701}{141763}And I ain't gonna never be.|None ofus are.
{141765}{141867}But we have won every single|game we have played till now.
{141868}{141944}So this team is perfect.
{141946}{142025}We stepped out on that field|that way tonight.
{142027}{142098}And, uh, ifit's all the same|toyou, Coach Boone,
{142100}{142148}that's how|we want toleave it.
{142150}{142182}[Yoast] Yeah.
{142184}{142255}I hopeyou boys have learned|as much from me this year
{142257}{142309}as I've learned from you.
{142311}{142390}You've taught this city how|to trust the soul ofa man
{142392}{142436}rather than the look ofhim.
{142438}{142516}And I guess it's about time|I joined the club.
{142518}{142586}Herman! I sure could|useyour help.
{142588}{142640}Ed Henry's kicking my ass|out there.
{142644}{142703}[Boone] Listen up.|This is our time now.
{142705}{142751}Second halfis our time!
{142752}{142788}We gonna make some changes|on defense.
{142790}{142827}They're spreading us out|too far.
{142828}{142929}We gonna put Sunshine, Alan,|Glascoe, Davis.
{142931}{142992}You gonna play both ways,|rest ofthe game.
{142994}{143023}I don't want a receiver
{143025}{143066}to get across that line|ofscrimmage.
{143068}{143123}Coach Yoast will tell you|whereyou're playing, all right?
{143124}{143162}Let's go. It's our time.|Everybody in.
{143164}{143213}Our time! Our time!|Our time!
{143215}{143265}Titans on 3! 1 , 2, 3!
{143267}{143290}[All]|Titans!
{143292}{143350}Let's go! Let's go!|Let's go!
{143352}{143380}All right,Julius.
{143382}{143416}We're gonna go 52 monster.
{143417}{143457}I know that's all|you need to know.
{143459}{143498}All right, we're going|zone, Alan. I need--
{143500}{143525}Sir, I could play|with Roosevelt.
{143527}{143577}But I cannot play|with these guys.
{143579}{143616}No, I tell you what.
{143618}{143657}I didn't warm the bench|all year
{143659}{143702}so I could watch us|go down on my account.
{143704}{143779}Put Petey in.|He's better.
{143781}{143836}[Yoast] You wanthim|to takeyourspot,
{143837}{143884}you go give it to him.
{143920}{143947}Thankyou.
{144018}{144064}[Whispering]
{144156}{144204}Ha ha!|Ha ha ha!
{144206}{144252}!!!![Rock Guitar]
{144278}{144303}[Referee Blows Whistle]
{144304}{144328}All right, Petey!
{144330}{144374}All right!|That was beautiful!
{144414}{144457}Offense, let's go.
{144459}{144497}!! There's aplace up ahead!!
{144499}{144531}!!AndI'm goin'!!
{144532}{144609}!!Justas fastas my feet|can fly!!
{144611}{144694}!! Comeaway, comeaway|ifyou're goin'!!
{144696}{144779}!!Leave thesinkin'ship|behind!!
{144781}{144864}!! Come on therisin' wind!!
{144866}{144910}!! We're goin'up|aroundthebend!!
{144912}{144967}All right, Defense?|Get out there!
{144968}{144998}Let's go! Let's stop 'em!
{145000}{145061}Let's go,|let's go, let's go.
{145063}{145183}!!Betterget while|thegettin's good!!
{145185}{145268}!!Hitch aride to the end|ofthehighway!!
{145269}{145301}!! Where theneons|turn to wood!!
{145303}{145356}O-2...inside veer.|O-2 inside veer.
{145358}{145433}!! Come on therisin' wind!!
{145435}{145517}!! We're goin'up|aroundthebend!!
{145519}{145569}!! Ooh!!
{145571}{145671}!! Youcanponder|perpetualmotion!!
{145673}{145748}[Announcer]A fiieldgoal|attemptfor T. C. Williams.
{145750}{145784}It's good!
{145785}{145850}!!Always time|foragoodconversation!!
{145852}{145926}[Announcer]So they trail|Marshall 7-3,
{145928}{145962}heading into|the fourth quarter.
{145964}{146007}Ref. He's lining|up offsides!
{146008}{146042}Look, 48's offsides!
{146044}{146081}Freeze right, 99 Z go.
{146083}{146121}Ref, I knowyou can see him!|You got eyes!
{146123}{146177}Gun-right, 84, X-fat.
{146179}{146236}And tell Tommy to watch|the free safety. Go.
{146237}{146277}Get right in there, Blue.|You know what I'm talking about.
{146279}{146322}You can't be afraid.
{146324}{146407}He's offsides!|He's lining up offsides!
{146409}{146450}Got to hold them here,|Defense!
{146452}{146477}Hold 'em right here!
{146479}{146534}Whoa! Pass! Pass!
{146536}{146595}Let's go, Offense.|Let's go.
{146693}{146765}[Announcer]|Titans trail Marshall 7-3.
{146767}{146799}[Announcer]|All Marshallhas to do
{146800}{146836}is holdon to theball,
{146837}{146890}andthey willbe|thestate champions.
{146892}{146931}[Titan] Watch 'em|on the weakside!
{146933}{146976}On the weak side!
{147298}{147344}Hold on to that ball,|Petey!
{147374}{147418}[Yoast]Hold theball!|Hold theball!
{147420}{147443}[Blows Whistle]
{147445}{147474}Whoa, whoa, whoa!|Hold on to that ball!
{147476}{147509}[Yoast]Holdon to thatball!
{147511}{147570}Holdon to thatball,|Petey!
{147572}{147628}[Boone]|Allright!Allright!
{147630}{147679}Ohh, Petey!
{147724}{147744}Coach.
{147746}{147775}Get a time-out!|Time-out!
{147776}{147817}Coach, they're slanting to|our strong side every time.
{147819}{147842}You got to catch 'em|in that slant
{147844}{147868}and let 'em overpursue.
{147870}{147899}He's ontoyour game.
{147900}{147980}You got to throw something|at him he's not ready for.
{147981}{148048}- Rev! Where's Rev?|- Yes, sir.
{148050}{148096}- All right, listen, you ready to run?|- Yes, sir.
{148097}{148159}Fake 23 blast...
{148161}{148201}with a backside|George reverse.
{148203}{148248}You got that?|Fake 23 blast
{148249}{148281}with a backside|George reverse.
{148283}{148307}Likeyour life|depended upon it.
{148308}{148358}Let's go. Let's go.|Let's go get 'em!
{148360}{148408}[Announcer]|The Titans take the fiield
{148410}{148498}with time torun one fiinalplay|forthestate championship.
{148500}{148549}I thought|he was injured.
{148551}{148584}I guess not.
{148585}{148632}Why are they|bringing in a QB.?
{148633}{148668}[Announcer]|The Titans have 75yards
{148670}{148699}toget to the endzone.
{148701}{148756}Oh, my gosh.|I can't watch this.
{148757}{148795}I can't watch this. No.
{148797}{148832}What? What?|Sheryl, what's wrong?
{148833}{148864}No, I can't watch it.
{148866}{148889}Sheryl!
{148891}{148948}No, it's too bad.|Not now. Not now.
{149036}{149092}They're gonna throw it deep.|Cover deep!
{149094}{149153}[Coach Henry] Watch|the deeppass!Coveritdeep!
{149155}{149222}[Sunshine]|Ready! Set! Hut!
{149647}{149672}Yeah!
{149674}{149735}Yeah! Ha ha ha!
{150218}{150254}Well, that's it, boys.
{150256}{150282}That's it.
{150284}{150318}Good season.
{150320}{150346}It's all right.
{150348}{150396}Yes! Yes!
{150398}{150425}Come on.
{150522}{150545}Congratulations, Coach.
{150547}{150576}All right.|Thankyou, Coach.
{150578}{150606}You did a goodjob.|Played a fi ne game.
{150642}{150694}I know football,
{150696}{150745}but whatyou did|with those boys...
{150747}{150820}[Yoast] You were therightman|forthejob, coach!
{150822}{150868}You're a Hall of Famer|in my book.
{150869}{150943}[Cheering]
{150984}{151044}Yeah!
{151073}{151110}Mmm-ah! Whoo!
{151112}{151149}Yeah!
{151151}{151187}Yeah!
{151188}{151221}Whoo!|Hoo hoo hoo!
{151275}{151317}Yeah!
{151319}{151347}Whoo!
{151409}{151481}Aah! Ha!
{151483}{151564}[Sheryl Narrating] The Titans|dancedtheir wayintohistory.
{151566}{151612}13and0,|theperfectseason.
{151613}{151660}State champions|andfiirstrunner-up
{151661}{151713}forthenational|championship.
{151715}{151760}Second-besthigh schoolteam|in the country.
{151761}{151837}Gerry Bertier wonagoldmedal|fortheshotput
{151839}{151875}in the wheelchairgames.
{151877}{151929}Daddy coachedhim.
{151931}{151988}10years later,|Gerry died.
{151992}{152059}Andthat's whatbroughtus|back here today.
{152060}{152154}Gerryis gone,|buthis spiritlives on.
{152156}{152225}People say thatitcan't work,|black andwhite.
{152227}{152290}Well, here we makeit work|every day.
{152292}{152348}We have our disagreements,|ofcourse.
{152350}{152398}Butbefore we reach|forhate,
{152400}{152483}always, always we remember|the Titans.
{152520}{152612}[Blue]!!Hm hm hm hm!!
{152614}{152699}!!Hm hm hm hm!!
{152700}{152787}! Hey, hey, hey!
{152789}{152876}! Good-bye !
{152878}{152975}! Na na na na !
{152976}{153049}! Na na na na !
{153051}{153146}! Hey, hey, hey!
{153148}{153228}! Good-bye !
{153710}{153760}!!Ain'tnomountain high!!
{153762}{153807}!!Ain'tno valleylow!!
{153808}{153900}!!Ain'tnoriver wide enough,|baby!!
{153902}{153950}!!Ifyouneedme,|callme!!
{153952}{153989}!!Nomatter|whereyouare!!
{153991}{154040}!!Nomatterhowfar!!
{154042}{154078}!!Don't worry, baby!!
{154080}{154119}!!Justcallmyname!!
{154121}{154173}!!I'llbe there|in ahurry!!
{154175}{154214}!! Youdon'thave|to worry!!
{154216}{154247}!! 'Causebaby there!!
{154248}{154331}!!Ain'tnomountain|high enough!!
{154333}{154422}!!Ain'tno valley|lowenough!!
{154424}{154506}!!Ain'tnoriver|wide enough!!
{154508}{154575}!! To keep me fromgettin'|toyou, baby!!
{154577}{154613}!!Rememberthe day!!
{154615}{154651}!!Isetyoufree!!
{154653}{154711}!!I toldyou|youcouldalways!!
{154712}{154744}!! Countonme, darlin'!!
{154746}{154797}!!From thatday on!!
{154799}{154838}!!Imade a vow!!
{154840}{154881}!!I'llbe there|whenyou wantme!!
{154883}{154924}!!Some way, somehow!!
{154926}{154957}!! 'Causebaby there!!
{154959}{155045}!!Ain'tnomountain|high enough!!
{155047}{155135}!!Ain'tno valley|lowenough!!
{155137}{155223}!!Ain'tnoriver|wide enough!!
{155225}{155311}!!Ain'tno valley|lowenough!!
{155313}{155393}!!Ain'tnomountain|high enough!!
{155395}{155460}!!Ain'tno valley|lowenough...!!