hem
För att gå en konferenstolkutbildning ska man ha god kunskap i ett eller flera främmande språk, dessutom ska man behärska sitt modersmåls alla register. En god allmänbildning är också till stor hjälp. De formella kraven är en universitetsexamen samt inträdesprov i tolkning. Det finns även skolor som utbildar tolkar från grunden under en 4-årig utbildning. Man utbildas i såväl konsekutiv- som simultantolkningsteknik, dessutom följer man realia undervisning inom respektive språk. Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) vid Stockholms Universitet anordnar regelbundet utbildningar i Sverige. Mer information om utbildning kan man få genom AIIC eller TÖI. CIUTI är en sammanslutning av tolk- och översättningsinstitut världen över, här hittar man adresser till flera olika tolkskolor.