Travemünde - Lutherstadt Wittenberg:

DAG 1 (måndagen den 1/7): Vi anlände tidigt på morgonen med färjan från Trelleborg till Travemünde. Man hinner inte sova mycket på nattbåten, men man kommer i alla fall iväg med bilen tidigt.

Vädret i Travemünde var regnigt och badstränderna lockade inte. Vi körde i stället direkt ut pä Autobahn den vanliga vägen via Hamburg. Där tog vi av på mindre vägar mot öster och sydost. Tanken var att köra lite genom de Östra delarna av Tyskland där vi inte åkt så mycket under den gamla DDR-tiden.

Magdeburg Första stopp var den gamla staden Magdeburg. Av den gamla kärnan finns dock inte så mycket kvar. Staden tycks ha bombats hårt under andra världskriget och man kan se att det Östtyska 'miljonprogrammet' med hyreshus enligt Svensk förortsmodell har gått ända in i city. Det finns dock en och annan gammal byggnad kvar, och många hus tycks ha blivit upprustade efter det Tyska återförenandet.

Därefter fortsatte vi resan till Lutherstadt Wittenberg som också blev dagens slutmål. Här är den gamla staden mycket mer välbevarad med en sammanhängande kärna innanför en ringväg för bilarna.

Wittenberg Staden har haft stor betydelse för oss Svenskar och för hela norra Europa. Här startade nämligen reformationen när Martin Luther i slutet av 1500-talet spikade upp sina 'teser' på slottskyrkan. Vi säger ju än idag att den Svenska nationalkaraktären präglas av Luther.

En annan Svensk anknytning har staden i och med att Karl den XII:te har övernattat i kyrkans gästhus. Om det var i samband med återresan från Turkiet vet jag dock inte, men hans fälttåg i övrigt gick väl mest i Polen och Ryssland bortsett från det sista ödesdigra mot Norge.

Kvällens rundvandring i Wittenberg avbröts tillfälligt av en störtskur. Annars hade vi haft hyfsat 'stadsväder' i dagens båda städer, inte för varmt men ändå uppehållsväder. Därmed avslutades den första dagen utomlands.


Lutherstadt Wittenberg - Ansbach:

DAG 2 (tisdagen den 2/7): Resan gick vidare från Lutherstadt Wittenberg och dagens första mål var Leipzig. Detta är en riktig storstad med mycket trafik. Centrum ligger dock innanför en ringväg och där kan man vandra kring ganska fritt.

Leipzig Rathaus Staden har en del gamla byggnader i centrum men dessa ligger spridda med en hel del nyare hus emellan. Det är väl andra världskriget som varit framme igen. Man kan i alla fall hitta både ett gammalt och ett nyare rådhus samt flera kyrkor. Som kontrast åt vi lunch i ett sorts Amerikansk 'pancake house' som antagligen inte fanns för 10 år sedan.

Det pågår en hel del upprustningsarbete efter DDR tiden. Byggmästarna i Tyskland måste verkligen ha högkonjunktur, för i alla de gamla DDR-städerna ser man antingen hur det renoveras för fullt eller också att husen ser helt fräscha ut. Det finns givetvis fortfarande en hel del eländiga och förfallna hus kvar, så dom lär ha jobb ett bra tag till.

Strax utanför Leipzig ligger Lützen, där Gustav II Adolf fick bita i gräset. Man har satt upp ett minnsemärke över honom strax utanför staden. Vi Svenskar har varit ett resande släkte, men inte alltid så välkomna utomlands. Tänk bara på vikingarna, och så då det 30-åriga kriget.

Efter Lützen var det dags att lämna småvägarna för att komma lite närmare resans egentliga slutmål, Österrike. Vi körde därför upp på Autobahn igen och fortsatte söderut. Kvällens övernattning blev i Ansbach sydväst om Würzburg.


Nu kan du välja: Till indexsidan Next
Åter till indexsidan Nästa sida


Min Internet värd är TELE2/Swipnet

Denna sida tillhör Erik's Svenska sidor