Alla studenter tar emot pengar varje månad. "Colegio" är här privata förskolor (prepremaria), grundskola (premaria) och gymnasium (secundaria). Colegios delas upp: för allmänheten, för medelklassen och för förmögna. ( Privatskolorna är till för alla, men vilken eleven kan gå i beror naturligtvis på hur mycket hans/ hennes föräldrar har råd till). Några av stipendiaterna har valt en allmän privatskola, vilket är generellt på landsbygden. Då betalar man ca 30-50 quetzales(ca 30-50 kr) per månad. De offentliga skolorna har mycket problem med strejk och låga lärarlöner. P.g.a. detta anstränger sig många för att kunna betala privatskola, vilket inte är någon lyx. Mammorna till stipendiaterna är med i en icke-statlig organisation som heter Cedepem. Den erbjuder fortbildning och krediter till kvinnor från den indianska folkgruppen Mam. Föreståndarinnan väljer ut vem som ska få stipendium. En mamma från gruppen kommer till Pop Wuj varje månad och hämtar elevernas pengar. Sedan samlas alla på Cedepems kontor i San Juan Ostuncalco och får sina pengar. Föreståndarinnan heter Elisabet och är en mycket god ledare. Även hon får stipendium och studerar genusvetenskap och hennes kunskap är viktig och användbar för hela kvinnogruppen. Eleverna måste uppvisa goda resultat i skolan för att fortsätta inneha stipendiet. Detta kontrolleras varannan månad. Om elevernas resultat inte är tillräckliga avbryts utbetalningen, men återupptas igen när visar förbättring. Det är endast om eleven får underkänt för hela året som han/hon mister stipendiet. Det finns många kostnader när man går i skolan. Många av eleverna behöver använda pengar till elementära saker för att kunna gå i skolan. Pengarna bekostar förutom skolavgift och material även kläder, mediciner och mat etc. Hälsningar till hela gruppen.
Hälsningar Carmen
03 01 31
Todos los becados reciben el dinero cada mes, cien quetzales, que cada uno gasta según sus necesidades y prioridades, la verdad es que algunos tienen que usarlo en comida, ropa y cosas básicas porque muchos estudian en escuela públicas donde no piden muchos materiales, pero otros si pagan colegios, el colegio aquí es una escuela privada de pre primaria, primaria o secundaria. Los colegios se podrían clasificar entre populares, de clase media y muy fufurufos para los más ricos. Algunos de tus becados han escogido un colegio popular, son así por lo general en las áreas rurales, donde se pagan más o menos de 30 a 50 quetzales mensuales, es que las escuelas públicas tienen muchos problemas, entonces mucha gente se esfuerza por pagar un colegio que en estos casos no es un lujo. Las madres de tus becados son parte de una organización no gubernamental que ofrece capacitación y créditos a las mujeres del área mam, su directora las seleccionó para ser beneficiadas con una beca, una madre del grupo viene cada mes a recoger el dinero de todas y se reúnen en San Juan Ostuncalco, en las oficinas de la ONG que se llama Cedepem. La directora es una extraordinaria líder indígena, se llama Elizabeth, ahora es becada también, ya que su educación tiene un gran valor para las mujeres, está estudiando una maestría sobre género, ella y otras mujeres de la organización asesoran a este grupo. Un saludo a todo el grupo y gracias por todo. Carmen