Aêac äyildi såndå, igid äyildi öldw.
Aêil baâda olar, yaâda olmaz.
Alim olmaq asandå, adam olmaq çätin.
Artåq tamah baâ yayar.
Arxalå köpäk qurd basar.
Baêa bax wzwm olsun, yemäyä wzwn olsun.
Bir äldä iki qarpåz tutmaq olmaz.
Vätänä gäldim, imana gäldim.
Qälämin ucu, qålåncån gwcw.
Qonâu qonâuya baxar, canånå oda yaxar.
Qorxaq gwndä yuz yol ölär, igid ömrwndä bir yol.
Qorxan gözä çop dwâär.
Quyuya su tökmäklä quyu dolmaz.
Daê-daêa qovuâmaz, insan-insana qovuâar.
Daldan atålan daâ topuêa däyär.
Dämiri näm çwrwdär,
insanå qäm.
Doêru söz acå olar.
Dost baâa baxar, dwâmän ayaêa.
Dost dar gwndä tanånår.
Dost-dosta tän gäräk, tän olmasa gen gäräk.
Dost wzdän bälli olar,dwâmän gözdän.
Dost qädrini dost bilär.
Elä arxalanan igidin arxaså yerä däymäz.
Elm aêlån çåraêådår.
Elmin gwcw, yåxar bwrcw.
Elmsiz adam, meyväsiz aêac.
Ehtiyat iêidin yaraâåêådår.
Äldän qalan älli il qalar.
Zähmät çäkmäyän bal yemäz.
Igid ölär adå qalar, mwxännätin näyi qalar?
Istäyirsän bol çöräk, al älinä bel, kwräk.
Itä ataram, yada satmaram.
Iâlämäyän diâlämäz.
Iâ insanån cövhäridir.
Yayda iâlä, qåâda dåâlä.
Yalan söz wz qåzardar.
Yalançnån evinä od dwâdw, heç kim inanmadå.
Yaxâå dostu yaman gwndä såna.
Keçmä namärd körpwswndän.
Märdi qova-qova namärd elämä.
Nä doêrarsan aâåna, o çåxar qaâåna.
Nä äkärsän, onu biçärsän.
Ot kökw wstä bitär.
Özgä atåna minän tez dwâär.
Özgäyä quyu qazan özw dwâär.
Örtwlw bazar dostluêu pozar.
Sözwn doêrusunu zarafatla deyärlär.
Söyläyän olma, dinläyän ol.
Söz böywywn, su kiçiyindir.
Söz qålåncådan käsärlidir.
Ustadåna käc baxanån gözlärinä qan damar.
Här âeyin täzäsi, dostun köhnäsi.