Miyanalå Älirzadan dörd âer
1
AZÄRBAYCAN DEYÄNDÄ
Könlwmä sä´da dwâwr,
Keçmiâim yada dwâwr,
Wräyim oda dwâwr
Azärbaycan deyändä.
Ay doêanda gecälär,
Ruhum sänlä dincälär,
Incälär dwâwncälär
Azärbaycan deyändä.
Keçmiâini anåram,
Gäläcäyin sanåram,
Bu gwnä yanåram
Azärbaycan deyändä.
Bitär acå gwnlärin,
Açålar dwywnlärin,
Gälär ärköywnlärin,
Azärbaycan deyändä.
2
NAÊÅLDÅ HÄLÄ
Balåqquâu oxuyur
Näfäsi su säsiylä,
Dänizin läpäsiylä...
Wräyim tir-tir äsir
Cwt qanad häväsiylä,
Azadlåq näfäsiylä...
Balåqquâu oxuyur,
Zaman naêål toxuyur...
3
OXU, SEVGILIM, OXU
Uzun olur gecälär
Gözwmä getmir yuxu.
Såndår swkutumu, gäl-
Oxu, sevgilim, oxu.
Azå keçib gecämin
Hälä qalåbdår çoxu.
Gecämä gäl âärik ol
Oxu, sevgilim, oxu.
Çäk älini sinämä
Çåxar atdåêån oxu.
Yarama mälhäm elä-
Oxu, sevgilim, oxu.
4
Qäâäm
Aâåq qäâämin xatirinä
Könwllä dinläyib yadda saxlayån
Bu xalqån dilidi, sözwdw Qäâäm.
Tamam "yeddi ywz il" oxuyub, çalan
Aâåqlå karvanån izidi Qäâäm.
Onun öz sözw var, öz söhbäti var,
Könwl sevdasånda döz söhbäti var,
Atadan, babadan iz söhbäti var,
Sazånda, sözwndä özwdw Qäâäm
Duran wräk bilär onun qiymätin,
O ata sänätin, baba sänätin,
Bu gözäl torpaêån , ulu millätin
Balå olmasada, duzudu Qäâäm.